Por Terray Sylvester
PAHOA, Hawái (Reuters) - Se abrieron nuevas fisuras rugiendo como motores a reacción y escupiendo magma en el volcán Kilauea de Hawai, acumulando lava hasta un edificio de cuatro pisos, mientras el Servicio Geológico de EE. UU. Advirtió que es probable que haya más brotes.
Una grieta en las tierras de pastoreo en el flanco este de Kilauea fue la decimosexta registrada desde que el volcán estadounidense, uno de los más activos del mundo, entró en erupción hace ocho días. Miles de personas han huido de sus hogares en Big Island y docenas de casas han sido destruidas.
La nueva fisura se abrió el sábado a una milla (1.6 km) al este del sistema de ventilación existente que ha devastado el vecindario de Leilani Estates de la isla, cerca de varias casas en el borde del campo.
"Está justo al lado de mi casa, lo cual es un tanto aterrador", dijo Haley Clinton, de 17 años, quien caminó para ver la nueva fisura con su padre, Darryl, y su hermana Jolon, de 15 años. "Es realmente genial".
Desde lejos, la fisura emitía rugidos sordos y abruptos que se agudizaban al acercarse a un grito proveniente de la descarga de vapor y gas, mezclado con los sonidos de la lava líquida.
Pocas horas después de la apertura, la fisura había acumulado lava negra rojiza de unos 40 pies (12 metros) de altura y al menos 150 pies (45 metros) de longitud. Trozos de magma fueron arrojados a 100 pies (30 metros) en el aire.
El intenso calor dejó a los espectadores empapados de sudor, y el aire se llenó de un olor acre y quemado. Pero con el gas y el humo ondeando en la dirección opuesta, no había olor penetrante de dióxido de azufre tóxico en el aire.
Poco después de que se abriera la fisura, el Observatorio del Volcán de Hawai del Servicio Geológico indicó que la actividad sísmica se mantuvo "elevada" en la cumbre de 4.000 pies de altura (1.200 metros) de Kilauea. El USGS informó que un terremoto poco profundo pero pequeño con una magnitud de 3.5 golpeó la isla el sábado.
Otra fisura, la decimoséptima desde que comenzaron los flujos de lava, comenzó el 3 de mayo y se abrió alrededor de las 6 pm hora local, ventilando los gases del Observatorio Volcánico de Hawai.
Los geólogos advirtieron el viernes que una erupción impulsada por el vapor desde el cráter Halemaumau de la cumbre podría arrojar penachos de cenizas a 6.000 metros de altura y esparcir cenizas y escombros hasta 12 millas (19 km).
Los respiraderos de Kilauea han estado rezumando un magma relativamente frío y lento que quedó de un evento similar en 1955. Un magma más frío ahora podría emerger detrás de él y el volcán está amenazando con comenzar una serie de erupciones explosivas, dijeron los científicos.
"NECESITAMOS RESPIRAR"
A medida que el área afectada por la erupción de Kilauea se ensancha, los residentes de Hawaii compiten para comprar respiradores para hacer frente a las cenizas y los gases tóxicos que salen del volcán.
David Baxter, de 54 años, un empleado de Pahoa Auto Parts, dijo que la tienda se estaba vendiendo sin respiradores tan pronto como entraron y que había vendido aproximadamente 3,000 hasta el momento. La tienda salió todo el sábado.
"Compramos casi todos (respiradores) en el estado, y los estamos vendiendo al costo, en realidad, una pequeña pérdida", dijo Baxter. "Necesitamos respirar".
A pesar de que el volcán continuó en erupción, la Academia de Artes y Ciencias de Hawaii, una escuela media y secundaria charter en Pahoa, reanudará las clases el lunes después de estar cerrada durante una semana.
Una maestra de la escuela, Tiffany Edwards Hunts, que vive en el vecindario Vacationland de Big Island, dijo que ella, su esposo y sus dos hijos, de 10 y 6 años, se estaban preparando para evacuar su hogar.
"Mi esposo ha estado haciendo un buen trabajo al protegerlos, pero da miedo a los niños", dijo.
Algunas mascotas se han quedado atrás ya que muchos residentes han huido de sus hogares, y la Sociedad Protectora de Animales de la Isla de Hawai dijo que había rescatado a 16 perros, tres conejos, cuatro tortugas y cuatro gatos.
Casi todos habían sido recogidos por sus dueños, y 1.400 ganado y 32 caballos también habían sido tomados de la zona del volcán, dijo en un comunicado
(Reporte de Terray Sylvester en Pahoa, Jolyn Rosa en Honolulu y Karin Stanton en la Isla Grande; Escrito por Ian Simpson en Washington; informe adicional de Rich McKay en Atlanta; Edición de Marguerita Choy y Alexander Smith)
Residentes de Hawai sacudidos por temblores, se preparan para nuevos brotes de lava
Ver fotos
La roca fundida fluye y sale a la superficie, amenazando hogares en una zona rural en esta imagen fija de un video aéreo tomado de una Guardia Nacional del Ejército de Hawai una semana después de la erupción del volcán Kilauea, en Pahoa, Hawai, EE. UU., 10 de mayo. 2018. Cortesía de Andrew Jackson / Hawaii DoD / Folleto a través de REUTERS
Por Karin Stanton
PAHOA, Hawái (Reuters) - Decenas de temblores sacudieron a los residentes en la Isla Grande de Hawái el viernes cuando la roca fundida del volcán Kilauea fluyó bajo un área donde las casas ya han sido destruidas por ardientes géiseres de lava.
Quince grandes grietas o fisuras se han abierto en el flanco oriental de Kilauea, uno de los volcanes más activos del mundo, destruyendo docenas de casas y otras estructuras y obligando a unas 2.000 personas a evacuar sus hogares.
Se esperaban nuevos brotes de lava en o alrededor de la zona de Leilani Estates, en el sureste del distrito de Puna, a unas 20 millas (32 km) al sur de Hilo, dijeron el Observatorio del Volcán de Hawai y las autoridades locales.
Vaporizar grietas en el suelo, la primera señal de que se está abriendo una fisura, cerrar carreteras en áreas al noreste y suroeste de Leilani Estates donde los científicos creen que pueden aparecer los próximos géiseres de lava.
"He estado sintiendo terremotos. Muchos y muchos temblores", dijo Cindy Conda, cuya casa se encuentra justo al este de Leilani Estates, donde 27 casas han sido quemadas por lava en los últimos ocho días y cuyos residentes han sido evacuados.
En una reunión en la noche del jueves, el científico del Observatorio Volcánico de Hawai Steve Brantley dijo a los residentes que el magma creado por una erupción de 1955 estaba siendo forzado a la superficie por Kilauea.
"Él dijo 'Esa lava está debajo de tu casa'", dijo Conda. "Realmente es preocupante, hemos estado rezando mucho".
La actividad volcánica rompió las líneas de agua, dejó sin electricidad y obligó a algunas escuelas a cerrar en el pueblo de Pahoa, que está a solo unos kilómetros de las fisuras.
Las nubes tóxicas y anaranjadas de gas dióxido de azufre han obstaculizado el trabajo de reparación de servicios públicos, pero se han restaurado los suministros de agua en muchos hogares, dijo Keith Okamoto, gerente e ingeniero en jefe del Departamento de Abastecimiento de Agua del Condado de Hawaii.
Mientras los lugareños compiten con la lava y el gas en el suelo, las explosiones en la cumbre de Kilauea, a unas 25 millas (40 km) al oeste están desempolvando las comunidades a favor del viento con cenizas que irritan los ojos y la respiración.
El Parque Nacional de los Volcanes de Hawaii estaba cerrado a los visitantes el jueves, dados los riesgos de las primeras erupciones explosivas en casi un siglo, que podrían lanzar "bloques balísticos" del tamaño de una nevera de más de media milla (0.8 km) y enviar columnas de cenizas decenas de miles de pies en la atmósfera.
Los residentes de Kona en el oeste de la isla se han quejado de la contaminación volcánica, o vog, de las grandes cantidades de dióxido de azufre y otros contaminantes que arrojan desde Kilauea. Más allá, la gente dijo que era "muy viciado" en las calles de Honolulu, la capital del estado, a unas 210 millas (340 km) al noroeste de Kilauea en la isla de Oahu.
(Para un gráfico sobre 'Tierra quemada', haga clic en https://tmsnrt.rs/2IldVyS)
(Para ver un gráfico del "volcán Kilauea de Hawaii", haga clic en https://tmsnrt.rs/2rmXdVZ)
(Reporte de Karin Stanton, reporte adicional de Terray Sylvester en Pahoa, escrito por Andrew Hay en Nuevo México, edición de Bill Tarrant y Jonathan Oatis)
No hay comentarios:
Publicar un comentario
No se admiten comentarios con datos personales como teléfonos, direcciones o publicidad encubierta