Somnolència pega nuclears
- S. Exc. Sebastiano Cardi, representant permanent d'Itàlia davant les Nacions Unides.
El Govern encapçalat per Gentiloni ha anul·lat el vot del govern Renzi en la votació de l'ONU a favor d'iniciar negociacions sobre el desarmament nuclear! sensacional notícia que s'ha estès com la pólvora, portant a alguns partidaris de la dis-armament s'alegri en el resultat obtingut. Per proporcionar una mica de claredat sobre aquest assumpte, el senador Manlio Di Stefano (Movimento 5 Stelle) i altres lauched un interrogatori, en resposta a la qual cosa el Govern ha donat una resposta per escrit en el Butlletí de la [Afers] Comitè d'Afers Exteriors. Això aclareix el que va passar.
El 27 d'octubre, durant el govern Renzi, Itàlia (que aconsegueix en la línia dels Estats Units) va votar "No" , a la Primera Comissió de l'Assemblea General, en la resolució proposava iniciar el 2017 negociacions per a un tractat internacional sobre la prohibició de les armes nuclears , una resolució que aquest Comitè va aprovar per àmplia majoria.
Per contra, en una data posterior, el 23 de desembre de 2016, quan el govern Gentiloni era al poder i la mateixa resolució va ser votada a l'Assemblea General de l'ONU, Itàlia es va unir a la majoria i va votar "Sí".
¿Aquest senyal d'un canvi de sentit en la posició d'Itàlia? No, era simplement un error tècnic. " Un error", explica el Govern en la seva resposta per escrit, sembla haver estat provocat per les circumstàncies en què es va produir la votació: en les últimes hores de la nit ". Per tant, el que el govern està dient és que el representant italià va pressionar el botó equivocat, probablement perquè s'havia quedat adormit sobtadament. "La indicació errònia d'un vot a favor [de la resolució], el govern continua explicant - va ser rectificada posteriorment pel nostre representant permanent davant les Nacions Unides, que ha confirmat la" "vot expressat en la Primera Comissió" n.
El govern Gentiloni, igual que el govern Renzi, considera que "cridar a una conferència de les Nacions Unides el 2017 per negociar un instrument jurídicament vinculant sobre la prohibició de l'ús d'armes nuclears, és un tema fortament divisiva, que corre el risc de comprometre els nostres esforços en favor de l'energia nuclear desarmament ". Juntament amb els països de l'OTAN que són militarment no nuclear, "Itàlia és tradicionalment en suport d'un enfocament progressiu per al desarmament, el que reafirma la posició central del Tractat sobre la no proliferació".
Així, els governs confirma la centralitat del Tractat sobre la no proliferació de les armes nuclears, ratificada el 1972 sobre la base que Itàlia " es compromet a no rebre armes nuclears de qualsevol persona ni per a retenir el control sobre aquestes armes, ja sigui directament o indirectament". No obstant això, els fets parlen d'una altra manera, per a Itàlia està violant el Tractat, ja que es manté en el seu territori (a Aviano i Ghedi-Torre), almenys 70 nord-americans B-61 bombes nuclears, que els pilots italians fins i tot han estat entrenats per utilitzar.
El que "pot ser" el "enfocament progressiu per al desarmament nuclear" que Itàlia està duent a terme, es demostra el fet que d'aquí a uns dos anys, que rebrà dels EUA, per reemplaçar als existents, les noves bombes nuclears B61-12 , que pot ser llançat des d'una distància, i que posseeixen propietats anti-búnquer capacitat de penetració. Primera vaga armes nuclears, en particular contra Rússia, que sigui més probable que el nostre país va a llançar un atac nuclear i que per contra, també estarà exposat encara més al perill d'una represàlia nuclear.
La forma concreta en què podem contribuir a l'eliminació de les armes nuclears que amenacen la supervivència de la humanitat és a declarar-Itàlia per deixar de violar el Tractat de No Proliferació i després posar la sol·licitud de seguiment als Estats Units: si us plau, elimini totes les seves armes nuclears de territori italià i en el futur, si us plau, no instal seves noves bombes B61-12 . Una batalla política fonamental, fins i tot si l'oposició no s'ha vist afectada per un inici sobtat de somnolència, que penetra en el nervi dret a controlar el seu instint de supervivència.
La traducció
Anoosha Boralessa
Anoosha Boralessa
No hay comentarios:
Publicar un comentario
No se admiten comentarios con datos personales como teléfonos, direcciones o publicidad encubierta