Translate

7 de abril de 2018

Cataluña: la elección entre libertad y esclavitud


Para la comunidad mundial, cuenta quién controla efectivamente el territorio de Cataluña. Mientras este sea el estado español, el gobierno catalán legítimo no tiene ninguna posibilidad de aplicar con éxito el derecho de autodeterminación del pueblo catalán. Es por eso que Cataluña tiene que establecer el marco para los eventos. Se trata de todo o nada.
Aunque trescientos tres años y cuatro meses y medio de sometimiento colonial pudieron el espíritu de resistencia de la nación catalán, al menos en el corazón de Cataluña no romper - en el país Valencia y las Islas Baleares, por otra parte hecha de acuerdo con la política de divisas de edad de asimilación de España tuvo bastante éxito, "divide y vencerás!" - LED sin embargo, esto significa que los catalanes también dispuestos a someterse a las exigencias de sus amos españoles y algunos de ellos a tirar la toalla parecen estar listo, a pesar de su lucha por la autodeterminación libertad, la democracia y el estado libre de corrupción de ley sólo acaba de comenzar.
La ley española ha perdido completamente su legitimidad en los últimos meses. Debe quedar claro que las sentencias importantes de los tribunales supremos españoles, así como las acciones del Ministerio Público español, han dado lugar a que la judicatura española se convierta en una ley de injusticia .
El llamado Tribunal Constitucional español, cuyos jueces no fueron seleccionados por los jueces en criterios profesionales, sino por los partidos políticos de acuerdo a la afiliación política y que impide que el derecho internacional español y obligatorio, que no es necesario para conceder los derechos humanos a la carta y fallar, no solo adjudicatario, sino también ejecutivo, y que toma decisiones de largo alcance que no tienen nada que ver con las peticiones actuales y, por otro lado, no trata los recursos que considera admisibles mientras el motivo de la apelación sea actual. perdió su cara
Los alemanes pueden pensar en la ley de la injusticia en el momento del nacionalsocialismo, cuya opinión legal y jurisprudencia se acercan a España con hitos. Sólo cabe esperar que a medida que una vez Slobodan Milosevic todos los jueces españoles y fiscales, así como todos los miembros del gobierno español, que han doblado arbitrariamente durante estos meses y días, la ley española e internacional y roto, y son responsables de masivo, millones de violaciónes de derechos humanos antes de una Corte Internacional de Justicia por sus acciones, por lo que de otra manera nunca serían considerados responsables por los tribunales españoles parcialmente corruptos.
Si y mientras los partidarios de la soberanía estatal catalana reconozcan a la judicatura española y tomen decisiones ilegales reconocibles, inevitablemente perderán y ganarán España.
Para los catalanes, por otro lado, la República de Cataluña y su libertad son tangiblemente cercanos si se implementan de manera coherente. Permanecen, sin embargo tímida e indecisa, que pueden dividirse y aceptar los requisitos legales ilegítimos del estado español, van a perder y nunca tener la oportunidad de nuevo para realizar su derecho humano a la libre determinación en una decisión libre.

La resistencia pacífica es indispensable

El derecho humano a la autodeterminación del pueblo catalán no es la obediencia a España y sus tribunales, pero sólo por la desobediencia civil masiva a las autoridades españolas y una permanente e integrales todas las áreas de la falta de respeto a la autoridad del Estado español, la legitimidad de Cataluña a través del corredor que han perdido eventos, que deben realizarse.
En el proceso, será crucial para la nación catalana asegurar que la lucha catalana por la libertad siga siendo no violenta. Puede ser duro y determinado en el asunto, pero no dañar físicamente a una persona.
Incluso en la cara de pre actuales y esperados derechos humanos violó la formación de medidas violentas por parte del Estado español, que de hecho tienen como objetivo precisamente para provocar más violencia y un pretexto para el uso de los militares españoles, los catalanes sólo pueden pacífica, pero reaccionan más decidido sobre el fondo.
En un debate político sobre tal dimensión, es humano si los actores cometen un error o muestran debilidad. En última instancia, solo cuenta el resultado al final. Desde el lado catalán, desde el 27 de octubre de 2017, se han cometido tres errores reconocibles:
(1) la sumisión incondicional de la Generalitat de Catalunya y de todos sus funcionarios y empleados a los dictados ilegales del Estado español,
(2) la elección que se celebrará el 21 de diciembre de 2017 en tres listas separadas en lugar de en una lista excepcional apropiada para la situación excepcional;
(3) el aplazamiento de la elección del presidente catalán programada para el 30 de enero de 2018.
Antes del 27 de octubre de 2017, el estado español no tenía suficiente información sobre cómo se gestiona y se puede gobernar Cataluña. Ahora la tiene a ella. Sin embargo, solo está en condiciones de controlar y administrar efectivamente Cataluña siempre y cuando los catalanes cooperen con él. Tampoco podría reemplazar a cientos de miles de funcionarios competentes en el corto o mediano plazo, ni tampoco superaría la barrera del idioma, si los catalanes no lo rechazaran como resultado de su presentación lingüística  (del castellano). comunicarse en lugar de en catalán)  .
Para la comunidad mundial, cuenta quién controla efectivamente el territorio de Cataluña. Mientras este sea efectivamente el estado español, el gobierno legítimo de Cataluña, el Parlamento catalán no tiene ninguna posibilidad de aplicar con éxito el derecho de autodeterminación del pueblo catalán.

El lenguaje como medio de resistencia pacífica

El artículo 3 de la Constitución del Reino de España de 1978 dice lo siguiente:
"Art. 3. 
(1) El castellano es el idioma oficial del estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerlos y el derecho a usarlos.
(2) Los demás idiomas de España también son idiomas oficiales en las Comunidades Autónomas y de acuerdo con sus respectivos estatutos.
(3) La riqueza de las diferentes realidades lingüísticas de España es un activo cultural que necesita especial respeto y protección. »
A condición de que los catalanes no reconocen la validez de la Constitución después de la ley proclama válida internacional de la independencia de Cataluña el 27 de octubre de 2017, que por lo tanto sólo tenían la obligación, el idioma castellano, que por lo general se hace referencia en Alemania como "español" para saber, y la constitución no hace especificaciones (y no puede hacer!), a qué grado de dominio deben "conocer" este idioma.
No tienen que ejercer su derecho de usarlos. Tampoco deben obligarlos a hacerlo. Según la Constitución española, tienen  el derecho inalienable de utilizar únicamente la lengua catalana en cualquier momento, especialmente en Cataluña y sobre todo como funcionarios y empleados de la  Generalitat de Catalunya . Si el gobierno central español, que todavía gobierna Cataluña con poderes dictatoriales bajo la suspensión de las autoridades democráticas, realiza indagaciones en español a los funcionarios catalanes, es su derecho responderles únicamente en catalán.
No debe haber enjuiciamiento penal en virtud de la Constitución Española y los Pactos de Derechos Humanos si los catalanes ejercen sus derechos constitucionales. En tal caso, no se niegan a responder, sino que responden dentro del marco de la constitución española: en su propio idioma.
Si al menos dos millones de catalanes dejan de usar el idioma español en la vida civil y profesional y utilizan constantemente el catalán y otros idiomas como alemán, inglés o francés para tratar con extranjeros, España está legalmente obligada a y difícilmente será capaz de un control efectivo a largo plazo y una mayor explotación económica de su colonia catalana.
Similar al movimiento "Yo también" , si los activistas independentistas son serios, se necesita una negativa total a continuar usando el lenguaje de Franco y Rajoy y el boicot económico de todos los productos de los medios en español. También podría llamarse un movimiento de "no sé": "Mientras estemos oprimidos y privados de nuestra libertad, ¡ya no hablo español!" "¡Yo tampoco!".

"Quien se divide, gana ..."

El estado español está tratando no escasamente de dividir y dividir a los defensores de la independencia. Sin embargo, su objetivo, si quieren tener éxito, pero no lo son, principalmente para hacer cumplir los objetivos de su propio partido o lista electoral. Deben hacer lo que Catalunya piadosamente usa.
En la situación actual, esto solo puede ser la inversión del presidente legítimo de la Generalitat de Catalunya  , a quien España no tenía derecho a eliminar  , pero que de hecho se ha visto privado de poder. Cualquier otra cosa sería un error imperdonable.
El objetivo del Partido Popular es subyugar a Cataluña de manera total y permanente, destruir las instituciones catalanas, asimilar Cataluña a España a largo plazo y perpetuar la explotación económica de Cataluña. Todos los rendimientos del lado catalán ayudan a España y perjudican a Cataluña. No habrá compromiso aceptable para Cataluña.
Sería un error creer que Cataluña podría negociar una versión más ventajosa de su Estatuto de Autonomía y permanecer en el Estado español sin grandes desventajas. Es todo o nada para Cataluña.
Si Cataluña se queda con España, se ahogará en términos de idioma y cultura, y política y económicamente seguirá siendo una colonia de facto de España.
Quien le da el dedo meñique a España, experimentará que tomará no solo toda la mano, sino simplemente todo.
La oferta catalana para un diálogo igual fue y será rechazada por España. Ahora el pueblo catalán debe reaccionar de la misma manera ante las medidas represivas de la política española y el poder judicial que depende de ella. No debe retirar su apoyo incondicional del 130º presidente de la Generalitat de Catalunya, Carles Puigdemont . Debe conspirar contra la represión del estado español relacionada con los derechos humanos y poner en práctica el establecimiento de la República Catalana paso a paso.

Un pueblo entero no puede ser encarcelado

Fue y es un error posponer la elección del presidente catalán, teniendo en cuenta las reglas represivas del tribunal constitucional español. Cataluña no gana, pero corre el riesgo de perderlo todo.
Si los partidos catalanes, defensores de la libertad de Cataluña, del Estado de Derecho y la democracia, para la realización de los derechos humanos del pueblo catalán y el establecimiento de la República Catalana quieren alcanzar su objetivo, deben hacer consecuente e infaliblemente lo que debe hacerse.
Debe aceptarse que miles de políticos catalanes puedan ser encarcelados como presos políticos en las cárceles españolas. Un pueblo entero no puede ser encarcelado.
Por cada político encarcelado por España en violación grave de la ley española y los derechos humanos, dos más deben seguir. El que tiene miedo pierde. La prudencia y el conocimiento de que la causa justa prevalecerá conducirá al éxito.
Si España continúa violando los derechos humanos y oprimiendo a Cataluña en mayor medida que antes, se convertirá en un estado paria que será condenado cada vez más al ostracismo internacional, como lo hizo en el pasado a la República de Sudáfrica. Los costos económicos para España pronto superarán los 16 mil millones de euros anuales que ha estado exprimiendo de su colonia catalana. A más tardar cuando el daño económico que España tiene que enfrentar debido a sus violaciones masivas de los derechos humanos asciende a por lo menos 160 mil millones de euros al año, ya no podrá suprimir Cataluña.

Solo aquellos que se atreven a ganar ...

Independientemente de lo que haga el Parlamento catalán, España intentará no hacer nada si va en contra de los intereses del Partido Popular. Por lo tanto, Cataluña no siempre debe responder y someterse a las reglas españolas, sino que debe establecer el marco por el cual ocurren los eventos.
España prohíbe la inmunidad parlamentarios elegidos, hasta ahora legalmente irreprochable y disfrutando de Carles Puigdemont no sólo la presencia en el Parlamento catalán para ejercer los derechos activos y pasivos que le confiere el como representantes elegidos, y ni siquiera sea técnicamente posible la activación fácilmente de Bruselas? Entonces el Parlamento catalán tendrá que reunirse en Bruselas para emprender la inversión del presidente catalán allí.
Pero no debe someterse a la voluntad española. Porque esto está claramente dirigido a ganar tiempo y producir trucos legalistas, un estado en el cual, bajo la ley de los colonialistas españoles, una elección de Carles Puigdemont sería completamente excluida.
Usted tiene que decir claramente: que es en estos días como los políticos catalanes no están dispuestos sencillo para darse cuenta de su programa electoral y para ello, en su caso, vaya a la cárcel, deben renunciar a su asiento, dejando uno sustitutos.
A nadie le gusta ser un mártir. Pero en la situación actual, Cataluña necesita patriotas convencidos que estén dispuestos a ser martirizados, si es necesario. El Dr. Oriol Junqueras y Carles Puigdemont fueron y son. Ellos ya merecen un lugar de honor hoy, no solo en la historia de la nación catalana, sino en toda Europa

Katalonien: Die Wahl zwischen Freiheit und Knechtschaft




Freiheit oder Ketten. (Foto: Zulmaury Saavedra, Unsplash.com)
Freiheit oder Ketten. (Foto: Zulmaury Saavedra, Unsplash.com)

Dreihundertdrei Jahre und viereinhalb Monate kolonialer Unterwerfung vermochten zwar den Widerstandsgeist der katalanischen Nation zumindest im Kernland Kataloniens nicht zu brechen — im Land València sowie auf den Balearen zeigte die nach der alten Devise «divide et impera!» vorgenommene Assimilationspolitik Spaniens dagegen durchaus Erfolge —, führten aber dazu, dass sich die Katalaninnen und Katalanen allzu bereitwillig den Vorgaben ihrer spanischen Herren unterwerfen und einige von ihnen die Flinte ins Korn zu werfen bereit zu sein scheinen, obwohl ihr Kampf für selbstbestimmte Freiheit, Demokratie und korruptionslose Rechtsstaatlichkeit gerade erst begonnen hat.
Das spanische Rechtswesen hat seine Legitimität in den letzten Monaten vollends verloren. Man muß es deutlich sagen: Wesentliche Entscheidungen der obersten spanischen Gerichte sowie das Vorgehen der spanischen Staatsanwaltschaft haben dazu geführt, dass die spanische Justiz zu einer Unrechtsjustiz geworden ist.
Das sogenannte spanische Verfassungsgericht, dessen Richter nicht von Richtern nach fachlichen Kriterien, sondern von politischen Parteien nach politischer Gesinnung ausgewählt wurden und werden, das das spanische und zwingendes internationales Recht beugt, das es sich herausnimmt, Menschenrechte à la carte zu gewähren und zu versagen, dem nicht nur rechtsprechende, sondern auch exekutive Gewalt zusteht, und das es sich herausnimmt, weitreichende Beschlüsse zu fassen, die mit vorliegenden Antragsschriften nichts zu tun haben, und andererseits von ihm selbst als zulässig erachtete Beschwerdeschriften solange nicht behandelt, wie der Grund der Beschwerde aktuell ist, hat sein Gesicht verloren.
Deutsche mögen an die Unrechtsjustiz zur Zeit des Nationalsozialismus denken, deren Rechtsauffassung und Rechtsprechung sich Spanien mit Meilenstiefeln annähert. Man kann nur hoffen, dass sich wie einst Slobodan Milošević alle spanischen Richter und Staatsanwälte sowie alle Mitglieder der spanischen Regierung, die in diesen Monaten und Tagen das spanische und internationale Recht willkürlich gebeugt und gebrochen haben sowie für massive, millionenfache Menschenrechtsverletzungen verantwortlich sind, vor einem internationalen Gerichtshof für ihre Taten verantworten müssen, für die sie ansonsten von der teilweise korrupten spanischen Justiz nie zur Rechenschaft gezogen würden.
Wenn und solange die Befürworterinnen und Befürworter einer staatlichen Souveränität Kataloniens die spanische Justiz anerkennen und auch erkennbar rechtswidrigen Beschlüssen Folge leisten, werden sie unweigerlich verlieren und wird Spanien siegen.
Für die Katalaninnen und Katalanen ist dagegen die Republik Katalonien und ihre Freiheit greifbar nahe, wenn sie sie denn konsequent verwirklichen. Bleiben sie dagegen verzagt und unentschlossen, lassen sie sich entzweien und akzeptieren sie die unrechtmäßigen rechtlichen Vorgaben des spanischen Staates, so werden sie verlieren und wohl nie wieder eine Gelegenheit erhalten, ihr Menschenrecht auf Selbstbestimmung in freier Entscheidung zu verwirklichen.

Der friedliche Widerstand ist unabdingbar

Das Menschenrecht auf Selbstbestimmung des katalanischen Volkes wird nicht durch Gehorsamkeit gegenüber Spanien und seinen Gerichten, sondern nur durch massiven bürgerlichen Ungehorsam gegenüber den spanischen Autoritäten und eine permanente, alle Bereiche umfassende Nichtachtung gegenüber den Autoritäten des spanischen Staates, die ihre Legitimität in Katalonien durch den Gang der Ereignisse verloren haben, zu verwirklichen sein.
Dabei wird es von Seiten der katalanischen Nation entscheidend darauf ankommen, dass der katalanische Freiheitskampf weiterhin gewaltfrei bleibt. Er darf in der Sache hart und entschlossen sein, aber keinem einzigen Menschen körperlichen Schaden zufügen.
Auch angesichts bisheriger und noch zu erwartender menschenrechtsverletztender Gewaltmaßnahmen seitens des spanischen Staates, die ja gerade darauf abzielen, Gegengewalt und damit einen Vorwand für den Einsatz des spanischen Militärs zu provozieren, dürfen die Katalanen nur friedlich, dafür in der Sache aber umso entschlossener reagieren.
In einer politischen Auseinandersetzung einer solchen Dimension ist es menschlich, wenn Akteure auch einmal einen Fehler machen oder Schwäche zeigen. Es zählt letztlich nur das Ergebnis am Ende. Von katalanischer Seite wurden seit dem 27. Oktober 2017 drei erkennbare Fehler gemacht:
(1) die bedingungslose Unterwerfung der Generalitat de Catalunya und aller ihrer Beamten und Angestellen unter das gesetzwidrige Diktat des spanischen Staates,
(2) das Antreten zur Wahl am 21. Dezember 2017 in drei getrennten Listen anstatt in einer der Ausnahmesituation angemessenen Einheitsliste,
(3) die Verschiebung der Wahl des katalanischen Präsidenten, die für den 30. Januar 2018 angesetzt war.
Vor dem 27. Oktober 2017 hatte der spanische Staat nicht genügend Information, wie Katalonien verwaltet wird und regiert werden kann. Jetzt hat er sie. Er ist aber nur zu einer effektiven Kontrolle und Verwaltung Kataloniens in der Lage, wenn und solange die Katalaninnen und Katalanen mit ihm zusammenarbeiten. Weder wäre es ihm möglich, Hunderttausende von sachkompetenten Beamten kurz- oder mittelfristig zu ersetzen, noch könnte er die Sprachbarriere überwinden, wenn ihm die Katalaninnen und Katalanen nicht infolge ihrer von klein auf eingeübten sprachlichen Unterwerfung (Anm. d. Red.: auf Kastilisch zu kommunizieren statt auf Katalanisch) entgegenkämen.
Für die Weltgemeinschaft zählt, wer das Gebiet Kataloniens effektiv kontrolliert. Solange dies faktisch der spanische Staat ist, hat die legitime Regierung Kataloniens, hat das katalanische Parlament keine Aussicht auf erfolgreiche Durchsetzung des dem katalanischen Volke zustehenden Rechts auf Selbstbestimmung.

Die Sprache als Mittel für den friedlichen Widerstand

Artikel 3 der Verfassung des Königreichs Spanien von 1978 lautet wie folgt:
«Art. 3.
(1) Kastilisch ist die offizielle Staatssprache. Alle Spanier haben die Pflicht, sie zu kennen, und das Recht, sie zu gebrauchen.
(2) Die anderen Sprachen Spaniens sind in den Autonomen Gemeinschaften und gemäß ihren jeweiligen Statuten ebenfalls Amtssprachen.
(3) Der Reichtum der unterschiedlichen sprachlichen Gegebenheiten Spaniens ist ein Kulturgut, das besonders zu achten und zu schützen ist.»
Sofern die Katalaninnen und Katalanen die Gültigkeit dieser Verfassung nach der völkerrechtlich gültigen Proklamation der Unabhängigkeit Kataloniens vom 27. Oktober 2017 überhaupt noch für sich anerkennen, hätten sie damit lediglich die Verpflichtung, die kastilische Sprache, die in Deutschland meist als „Spanisch“ bezeichnet wird, zu kennen, wobei die Verfassung keine Vorgaben macht (und auch nicht machen darf!), bis zu welchem Grad der Beherrschung sie diese Sprache „kennen“ müssen.
Von ihrem Recht, sie zu gebrauchen, müssen sie nicht Gebrauch machen. Sie dürfen auch nicht dazu gezwungen werden, sondern haben nach der spanischen Verfassung jederzeit — insbesondere in Katalonien und vor allem auch als Beamte und Angestellte der Generalitat de Catalunya — das unentziehbare Recht, ausschließlich die katalanische Sprache zu gebrauchen. Sofern die spanische Zentralregierung, die Katalonien nach wie vor mit diktatorischen Vollmachten unter Aussetzung der demokratischen Instanzen regiert, Anfragen in spanischer Sprache an katalanische Beamte stellt, ist es deren Recht, darauf ausschließlich auf Katalanisch zu antworten.
Es darf nach der spanischen Verfassung und den Menschenrechtspakten keinerlei strafrechtliche Verfolgung geben, wenn die Katalaninnen und Katalanen von ihren verfassungsgemäßen Rechten Gebrauch machen. Sie verweigern in einem solchen Falle ja nicht etwa die Antwort, sondern antworten in dem Rahmen, den die spanische Verfassung vorgibt:  in ihrer eigenen Sprache.
Wenn mindestens zwei Millionen Katalaninnen und Katalanen aufhören, die spanische Sprache im Zivil- und Berufsleben zu gebrauchen und konsequent nur noch Katalanisch sowie im Umgang mit Ausländern natürlich auch weitere Sprachen wie Deutsch, Englisch oder Französisch verwenden, sind Spanien in rechtlicher Hinsicht die Hände gebunden, und es wird kaum zu einer langfristigen effektiven Kontrolle und weiteren wirtschaftlichen Ausbeutung seiner katalanischen Kolonie in der Lage sein.
Ähnlich der „Me Too“-Bewegung bedarf es, wenn es den Unabhängigkeitsbefürwortern denn ernst ist, einer vollständigen Verweigerung, die Sprache Francos und Rajoys weiter zu verwenden, und des wirtschaftlichen Boykotts aller Medienprodukte in spanischer Sprache. Man könnte es auch eine „Ich auch nicht“-Bewegung nennen: „Solange wir noch unterdrückt und unserer Freiheit beraubt werden, spreche ich kein Spanisch mehr!“ „Ich auch nicht!“.

„Wer spaltet, siegt …“

Der spanische Staat versucht in nicht ungeschickter Weise, die Unabhängigkeitsbefürworter zu entzweien und zu spalten. Deren Ziel darf es, wenn sie denn erfolgreich sein wollen, jedoch nicht sein, vorrangig Ziele ihrer eigenen Partei oder Wahlliste durchzusetzen. Sie müssen vielmehr das tun, was Katalonien frommt und nutzt.
Dies kann in der derzeitigen Situation mit absolutem Vorrang nur die Investur des legitimen 130. Präsidenten der Generalitat de Catalunya sein, den Spanien abzusetzen nicht berechtigt war, aber faktisch entmachtet hat. Alles andere wäre ein unverzeihlicher Fehler.
Es ist das Ziel des Partido Popular, Katalonien vollständig und für immer zu unterwerfen, die katalanischen Institutionen zu zerstören, langfristig Katalonien an Spanien zu assimilieren und die wirtschaftliche Ausbeutung Kataloniens zu perpetuieren. Jedes Nachgeben von katalanischer Seite hilft Spanien und schadet Katalonien. Es wird keinen für Katalonien erträglichen Kompromiss geben.
Es wäre ein Irrtum zu glauben, dass Katalonien eine für sich vorteilhaftere Ausgestaltung seines Autonomiestatuts aushandeln und ohne gravierende Nachteile im spanischen Staatsgefüge verbleiben könne. Es geht für Katalonien um alles oder nichts.
Bleibt Katalonien bei Spanien, so wird es in sprachlicher und kultureller Hinsicht untergehen und politisch wie wirtschaftlich weiterhin eine faktische Kolonie Spaniens bleiben.
Wer Spanien den kleinen Finger gibt, wird erleben, dass es nicht nur die ganze Hand, sondern einfach alles nehmen wird.
Das katalanische Angebot zu einem gleichberechtigten Dialog wurde und wird von Spanien ausgeschlagen. Nun muß das katalanische Volk in gleicher Weise auf die repressiven Maßnahmen der spanischen Politik und der von dieser abhängigen Justiz reagieren. Es darf dem 130. Präsidenten der Generalitat de Catalunya, Carles Puigdemont, seine unbedingte Unterstützung nicht entziehen. Es muß sich gegen die menschenrechtswidrige Repression des spanischen Staates verschwören und die Errichtung der katalanischen Republik Zug um Zug verwirklichen.

Ein ganzes Volk kann man nicht einsperren

Es war und ist falsch, die Wahl des katalanischen Präsidenten unter Berücksichtigung repressiver Vorgaben der Unrechtsprechung des spanischen Verfassungsgerichts zu verschieben. Katalonien gewinnt dabei nichts, riskiert aber, alles zu verlieren.
Wenn die katalanischen Parteien, welche für die Freiheit Kataloniens, für Rechtsstaatlichkeit und Demokratie, für die Verwirklichung der Menschenrechte des katalanischen Volkes und die Errichtung der katalanischen Republik eintreten, ihr Ziel erreichen wollen, müssen sie konsequent und unbeirrbar das tun, was getan werden muss.
Sie müssen in Kauf nehmen, dass gegebenenfalls Tausende von katalanischen Politikerinnen und Politikern als politische Gefangene in spanischen Gefängnissen eingekerkert werden. Ein ganzes Volk kann man nicht einsperren.
Für jeden Politiker, der von Spanien unter gravierendem Verstoß gegen spanisches Recht und die Menschenrechte inhaftiert wird, müssen zwei weitere nachrücken. Wer Angst hat, verliert. Besonnener Mut und das Wissen, dass die gerechte Sache siegen wird, führen zum Erfolg.
Wenn Spanien weiterhin und in noch stärkerem Ausmaß als bisher die Menschenrechte verletzt und Katalonien unterdrückt, wird es zu einem Paria-Staat werden, der international zunehmend geächtet werden wird, wie es einst der Republik Südafrika widerfuhr. Die ökonomischen Kosten für Spanien werden dann bald die jährlichen rund 16 Milliarden Euro, die es bislang seiner katalanischen Kolonie abpresst, übersteigen. Spätestens dann, wenn die wirtschaftlichen Schäden, die Spanien aufgrund seiner massiven Menschenrechtsverletzungen erfahren muss, bei mindestens 160 Milliarden Euro pro Jahr liegen, wird es Katalonien nicht länger unterdrücken können.

Nur wer wagt, gewinnt …

Was auch immer das katalanische Parlament tut, Spanien wird es zu nichten versuchen, wenn es den Interessen des Partido Popular zuwiderläuft. Deswegen darf Katalonien nicht immer nur auf die spanischen Vorgaben reagieren und sich ihnen unterwerfen, sondern muss selbst den Rahmen setzen, nach dem die Ereignisse ablaufen.
Spanien verbietet dem gewählten, bislang rechtlich unbescholtenen und Immunität genießenden Abgeordneten Carles Puigdemont nicht nur die Anwesenheit im katalanischen Parlament zur Ausübung der aktiven und passiven Rechte, die ihm als gewählten Abgeordneten zustehen, und lässt noch nicht einmal eine technisch problemlos mögliche Zuschaltung aus Brüssel zu? Dann muß das katalanische Parlament eben in Brüssel tagen und die Investur des katalanischen Präsidenten dort vornehmen.
Es darf sich aber nicht dem spanischen Willen unterwerfen. Denn dieser zielt erkennbar darauf, Zeit zu gewinnen und mit legalistischen Tricks einen Zustand herbeizuführen, in dem nach dem Recht der spanischen Kolonialherren eine Wahl von Carles Puigdemont gänzlich ausgeschlossen würde.
Man muss es klar sagen: Wer in diesen Tagen als katalanischer Politiker nicht bereit ist, geradlinig sein Wahlprogramm zu verwirklichen und dafür gegebenenfalls auch ins Gefängnis zu gehen, sollte sein Mandat aufgeben und es einem Nachrücker überlassen.
Niemand wird gerne zum Märtyrer. Aber in der gegenwärtigen Lage braucht Katalonien überzeugte Patrioten, die nötigenfalls auch zum Märtyrertum bereit sind. Dr. Oriol Junqueras und Carles Puigdemont waren und sind es. Ihnen gebührt dafür bereits heute ein Ehrenplatz nicht nur in der Geschichte der katalanischen Nation, sondern ganz Europas.

Über den Autor: Prof. Dr. Axel Schönberger ist Romanist und war u.a. Vorstand des Deutschen Katalanistenverbandes (DKV) und des Internationalen Katalanistenverbandes (AILLC). Er lehrt an der Universität Bremen. Sein Beitrag erschien erstmals bei unserem Kooperationspartner Blickpunkt Katalonien.

Foto: Zulmaury Saavedra (Unsplash.com)



La Policía de Múnich toma nota de las 'amenazas' de Losantos: "En Baviera pueden empezar a estallar cervecerías"



El periodista de esRadio ha hilado este viernes un incendiario editorial en su programa como respuesta a la decisión de la Justicia alemana de dejar a Puigdemont en libertad bajo fianza
"En Baleares hay unos 200.000 rehenes alemanes", ha llegado a decir, en referencia a los ciudadanos germanos que viven o visitan las islas como turistas
infoLibre




Federico Jiménez Losantos, en una imagen de archivo. E.P.
Usuarios de Twitter se han puesto en contacto con la Policía de de Múnich a través de su cuenta en la red social para denunciar que el periodista español Federico Jiménez Losantos ha lanzado este viernes desde su programa en esRadio esta amenaza: "En Baviera pueden empezar a estallar cervecerías". La respuesta de la Policía alemana ha sido: "Gracias, tenemos conocimiento de ese vídeo".


Jiménez Losantos, en su editorial de su programa Es la Mañana de Federico, valoró la decisión del juez alemán de dejar a Carles Puigdemont en libertad bajo fianza. Losantos señaló que "en Baviera pueden empezar a estallar cervecerías. Naturalmente propongo una acción. Claro que hay que reaccionar".


"En Baleares hay unos 200.000 rehenes alemanes", ha llegado a decir, en referencia a los ciudadanos germanos que viven o visitan las islas como turistas. "El ratón –ha señalado refiriéndose a España– puede hacer todo tipo de fechorías al gato –[Alemania]".

 
Los alarmados usuarios se han dirigido a la policía alemana en estos términos. "Alerta, por favor. Esta persona anima a poner bombas en una cervecería de Munich y a tomar rehenes alemanes en las Illes Balears".

Dear Mr. Trump, Don't Be a Chump!



By Anna Von Reitz



This is a quick unofficial note.
The Russian killed in the UK was killed by the UK using Russian poison to frame the Russian Government.
Why?
Because in addition to revealing their illicit interference in Central Europe and Asia, he was going to tell you about British interference in America.
Interference in our elections. Interference in our government. Interference in our economy. Interference in our stock and commodities markets. Interference in our trade policies. Interference in our courts.
Wake up, Donald. The alarm bells are ringing.
The enemy of America and the American People has always been the British Empire -- the British Monarch and the British Crown--- and while generations of Americans have slept on deluded by a bunch of British Bunko, it is essential that you wake up right about now.
Who was it we were fighting in the Revolution? And again in 1812? And who set up the whole situation embroiling the entire Middle East in endless war? And who has undermined your Presidency and used the Territorial United States to undermine our Constitution and bleed our country dry? Who guided the wreck of our trade policies? Who was Barack Obama, a Kenyan National, working for?
Who set up all the bankruptcy fraud schemes at the banking conference of 1898? And again at the Geneva Conventions in May of 1930?
The British Monarchs and the British Crown.
They are our enemies --first, last, and always. They are at the bottom of every stinking pile of intrigue, deceit, war-mongering, and violence that has ever been played on us in our entire history. And they are just trying to "play upon" you and other world leaders again.
Who engineered and dragged us into both World War I and World War II?
Not the Russians. Not the Chinese.
I rest my case.

 
---------------------------
See this article and over 900 others on Anna's website here: www.annavonreitz.com

Estimado Sr. Trump, ¡No seas un zoquete!



Por Anna Von Reitz


Esta es una nota rápida no oficial.
El Reino Unido mató al ruso asesinado en el Reino Unido utilizando veneno ruso para incriminar al gobierno ruso.
¿Por qué?
Porque además de revelar su interferencia ilícita en Europa Central y Asia, iba a contarle acerca de la interferencia británica en Estados Unidos.
Interferencia en nuestras elecciones. Interferencia en nuestro gobierno Interferencia en nuestra economía Interferencia en nuestros mercados de acciones y materias primas. Interferencia en nuestras políticas comerciales. Interferencia en nuestros tribunales.
Despierta, Donald. Las campanas de alarma están sonando.
El enemigo de Estados Unidos y del pueblo estadounidense siempre ha sido el Imperio británico, el monarca británico y la corona británica, y aunque generaciones de estadounidenses han dormido engañados por un grupo de británicos Bunko, es esencial que te despiertes bien. justo ahora.
¿Con quién estábamos luchando en la Revolución? Y nuevamente en 1812? ¿Y quién configuró toda la situación enredando a todo el Medio Oriente en una guerra sin fin? ¿Y quién ha socavado su Presidencia y utilizado a los Estados Unidos Territoriales para socavar nuestra Constitución y desangrar a nuestro país? ¿Quién guió el naufragio de nuestras políticas comerciales? ¿Para quién trabajaba Barack Obama, un nacional de Kenia?
¿Quién estableció todos los esquemas de fraude de bancarrota en la conferencia bancaria de 1898? ¿Y nuevamente en los Convenios de Ginebra en mayo de 1930?
Los monarcas británicos y la corona británica.
Ellos son nuestros enemigos, primero, último y siempre. Están en el fondo de cada montón apestoso de intrigas, engaños, guerrerismo y violencia que alguna vez se haya jugado sobre nosotros en toda nuestra historia. Y solo están tratando de "jugar con" usted y otros líderes mundiales de nuevo.
¿Quién diseñó y nos arrastró a la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial?
No los rusos. No los chinos.
Yo descanso mi caso.

 
---------------------------

Entrada destacada

PROYECTO EVACUACIÓN MUNDIAL POR EL COMANDO ASHTAR

SOY IBA OLODUMARE, CONOCIDO POR VOSOTROS COMO VUESTRO DIOS  Os digo hijos míos que el final de estos tiempos se aproximan.  Ningú...