For those who read in French, published today in Switzerland: https://1dex.ch/2018/01/catalogne-lignominie-marche/#.WmWWy4wN9QB.twitter
PUBLISHED IN A SWISS DAILY
And this is the translation in English:
For that you read in French, published today in Switzerland: https://1dex.ch/2018/01/catalogne-lignominie-marche/#.WmWWy4wN9QB.twitter PUBLISHED IN A diaro Suizo And this is the Castilian translation: " If one were to draw a line in the Spanish character, what would it be? Spanish is basically in the collective unconscious, who crushed civilizations of South America. A conqueror, a warrior, a proud soldier of his battles.
In addition, the Spaniards, in their opinion , have never known defeat. Some setbacks, at most. The kind of battle is not important: he is a soldier! A warrior underlying reason for existence in the confrontation, the annihilation of the other and humiliation which has undergone. This is a man, a bull or a mill, is indifferent. He has overcome, he is strong and brave! That the fight is unequal, ridiculous or burlesque does not care. Its purpose is to show its value has shot down ridiculing. And if you lose a battle? deletes the event memory and history. Spanish is a character in the Iberian mythology: it is not a particular region. But the region that best fits this description is the historical Castilla, or the government of Madrid.
There's where the stench emanates a testosterone. However, there is a remarkable constant: Castro was Galician, Franco was Galician, Rajoy is Galician, Hitler ... Ah, no, it was not!He was Austrian. "The Spains" are the countries where the sun sets, as the Romans said.Will the country where you lie? And that is Catalan? Its historical legacy makes him a tradesman. The Phoenician, the Venetian of the Iberian Peninsula. primarily because his hereditary right has forced him to do so: The right of "hereu" which is nothing more than older children inherit everything and properties are not shared.
This forced the children to settle in the city and become bourgeois. It is from this point that urban, commercial and industrial tissue becomes denser in Catalonia. When Castilla opens the monopoly of trade with the Americas in the late 18th century, Catalonia is prepared: the economic boom. In addition, the decree of Felipe V prohibiting Catalan politics does nothing but encourage the economic and intellectual activism.
Catalonia is a land of welcome since ancient times. Migration flows across the Mediterranean soon made this region a haven for many people. This mixture and these migrations are aconstituent part of cultural and economic wealth in Catalonia. For example: during the inquisition, Count of Barcelona was the only one who punished the perpetrators of genocide in the Jewish Quarter of Barcelona. So how do coexist two societies, two such diametrically different mentalities? One hierarchical and absolutist, when the people fear the power and complies with rules that did not live the
Industrial Revolution, which led the counter-reform ignoring the Enlightenment. And the other composed of merchants, craftsmen and minstrels, where power is the ability to negotiate, which has experienced the market revolution addition to the Industrial Revolution, who practiced tolerance, stimulated innovation and has made democracy a natural and shared reality. What is happening today in Catalonia is the bane of the conqueror: the people it intends to submit resists and refuses to submit to the yoke. Then try to apply on insumiso i know the techniques that work on itself: inflict violence and humiliation.
Humiliation ... Erected in Spanish institution by the government through the application of Article 155 of the Spanish Constitution. This violence by the state and legalized by the state. Thus it enables the media, politicians, people from the street, intimidating, insulting and belittling the Catalans. As in the Franco era, when blessed by the current government, since it allowed to despise and oppress each other legally. For submission daily. Behave regarding who should undergo the most contemptuous condescension. In the form of the foulest racism.
Did you know? In the Franco period, languages other than Castilian were forbidden. When one person spoke one of the forbidden, Catalan, Basque, Galician languages, was repressed hard way:.. "Tell me about Christian history to show the difference between the conqueror and the barbarian today is the same today, this type of practice is again allowed. According to Ramón Blazquez, the avalanche of indignities and humiliations arising from the application of Article 155 was scheduled by the government. it is persistent and violent in the press, especially television and social networks. Even the Basque country, he says during the most violent periods of terrorism did not suffer such kind of humiliations, humiliations, insults, insults and outrages.
There are two sides in this torrent of ignominy: the first is front and primary. It is insulting and publicly scorn when known and veteran journalist Ana Rosa Quintana comes directly to the vice president of the Catalan Government, Oriol Junqueras, of "asshole" or when the well known journalist Eduardo Inda qualify directly to the president of the Catalan government, Carles Puigdemont of "shit". To this must be added the dubious quality of various discussion groups discussion forums or entertainment that are released to a race of insult and ignominy.
The second face of this shame and perhaps worse, is the media manipulation. Heavily orchestrated in the press, opinion pieces, editorials and sobreexportada all news agencies, coordinated way it should be, the anti Catalan directory is quite unanimous in the terms used: independence challenge, illegal referendum coup, cowards , indoctrination against the central government ... the violence of the attacks, accusing the shameless lies and the permissiveness of the authorities towards this worthy situation to trigger many criminal cases for defamation, shows how far the government squires Madrid is determined to sink into contempt and humiliation the Catalan people without any ethical limit.
Medieval front this will make the enemy lose honor, impotence and weakness of the Spanish government is recognized. From the moment that makes every effort to kill the Catalan people humiliating him, he does not realize that their values do not match those of the Catalans. The Catalans are stubborn, cautious and resilient. Three hundred years ago the Spanish attempts to compel by force. But it is inevitable: Catalonia will be independent or not. The Catalans are wedded to the idea of a republic at least as much as the Spaniards are what the dictatorship. The Catalans know, and especially feel very deeply in his soul, his health is independence. They can not live in Spain because their government will always be treated as a colony.
The Catalans know that one day they will live, they or their children in their country and share their democratic and respectful to everyone who wants to be Catalan values.
And the Spaniards know it too ... "
In addition, the Spaniards, in their opinion , have never known defeat. Some setbacks, at most. The kind of battle is not important: he is a soldier! A warrior underlying reason for existence in the confrontation, the annihilation of the other and humiliation which has undergone. This is a man, a bull or a mill, is indifferent. He has overcome, he is strong and brave! That the fight is unequal, ridiculous or burlesque does not care. Its purpose is to show its value has shot down ridiculing. And if you lose a battle? deletes the event memory and history. Spanish is a character in the Iberian mythology: it is not a particular region. But the region that best fits this description is the historical Castilla, or the government of Madrid.
There's where the stench emanates a testosterone. However, there is a remarkable constant: Castro was Galician, Franco was Galician, Rajoy is Galician, Hitler ... Ah, no, it was not!He was Austrian. "The Spains" are the countries where the sun sets, as the Romans said.Will the country where you lie? And that is Catalan? Its historical legacy makes him a tradesman. The Phoenician, the Venetian of the Iberian Peninsula. primarily because his hereditary right has forced him to do so: The right of "hereu" which is nothing more than older children inherit everything and properties are not shared.
This forced the children to settle in the city and become bourgeois. It is from this point that urban, commercial and industrial tissue becomes denser in Catalonia. When Castilla opens the monopoly of trade with the Americas in the late 18th century, Catalonia is prepared: the economic boom. In addition, the decree of Felipe V prohibiting Catalan politics does nothing but encourage the economic and intellectual activism.
Catalonia is a land of welcome since ancient times. Migration flows across the Mediterranean soon made this region a haven for many people. This mixture and these migrations are aconstituent part of cultural and economic wealth in Catalonia. For example: during the inquisition, Count of Barcelona was the only one who punished the perpetrators of genocide in the Jewish Quarter of Barcelona. So how do coexist two societies, two such diametrically different mentalities? One hierarchical and absolutist, when the people fear the power and complies with rules that did not live the
Industrial Revolution, which led the counter-reform ignoring the Enlightenment. And the other composed of merchants, craftsmen and minstrels, where power is the ability to negotiate, which has experienced the market revolution addition to the Industrial Revolution, who practiced tolerance, stimulated innovation and has made democracy a natural and shared reality. What is happening today in Catalonia is the bane of the conqueror: the people it intends to submit resists and refuses to submit to the yoke. Then try to apply on insumiso i know the techniques that work on itself: inflict violence and humiliation.
Humiliation ... Erected in Spanish institution by the government through the application of Article 155 of the Spanish Constitution. This violence by the state and legalized by the state. Thus it enables the media, politicians, people from the street, intimidating, insulting and belittling the Catalans. As in the Franco era, when blessed by the current government, since it allowed to despise and oppress each other legally. For submission daily. Behave regarding who should undergo the most contemptuous condescension. In the form of the foulest racism.
Did you know? In the Franco period, languages other than Castilian were forbidden. When one person spoke one of the forbidden, Catalan, Basque, Galician languages, was repressed hard way:.. "Tell me about Christian history to show the difference between the conqueror and the barbarian today is the same today, this type of practice is again allowed. According to Ramón Blazquez, the avalanche of indignities and humiliations arising from the application of Article 155 was scheduled by the government. it is persistent and violent in the press, especially television and social networks. Even the Basque country, he says during the most violent periods of terrorism did not suffer such kind of humiliations, humiliations, insults, insults and outrages.
There are two sides in this torrent of ignominy: the first is front and primary. It is insulting and publicly scorn when known and veteran journalist Ana Rosa Quintana comes directly to the vice president of the Catalan Government, Oriol Junqueras, of "asshole" or when the well known journalist Eduardo Inda qualify directly to the president of the Catalan government, Carles Puigdemont of "shit". To this must be added the dubious quality of various discussion groups discussion forums or entertainment that are released to a race of insult and ignominy.
The second face of this shame and perhaps worse, is the media manipulation. Heavily orchestrated in the press, opinion pieces, editorials and sobreexportada all news agencies, coordinated way it should be, the anti Catalan directory is quite unanimous in the terms used: independence challenge, illegal referendum coup, cowards , indoctrination against the central government ... the violence of the attacks, accusing the shameless lies and the permissiveness of the authorities towards this worthy situation to trigger many criminal cases for defamation, shows how far the government squires Madrid is determined to sink into contempt and humiliation the Catalan people without any ethical limit.
Medieval front this will make the enemy lose honor, impotence and weakness of the Spanish government is recognized. From the moment that makes every effort to kill the Catalan people humiliating him, he does not realize that their values do not match those of the Catalans. The Catalans are stubborn, cautious and resilient. Three hundred years ago the Spanish attempts to compel by force. But it is inevitable: Catalonia will be independent or not. The Catalans are wedded to the idea of a republic at least as much as the Spaniards are what the dictatorship. The Catalans know, and especially feel very deeply in his soul, his health is independence. They can not live in Spain because their government will always be treated as a colony.
The Catalans know that one day they will live, they or their children in their country and share their democratic and respectful to everyone who wants to be Catalan values.
And the Spaniards know it too ... "
No hay comentarios:
Publicar un comentario
No se admiten comentarios con datos personales como teléfonos, direcciones o publicidad encubierta