por John L. Petersen
New Dawn Special Issue
Vol 19 No 2. - Abril 2025
del Sitio Web NewDawnMagazine
traducci贸n de Biblioteca Pleyades
Versi贸n original en ingles
En honor a John L. Petersen,
fundador del Instituto Arlington,
quien falleci贸 en agosto de 2025,
publicamos su art铆culo,
publicado recientemente
en la edici贸n especial de
New Dawn, vol. 19, n.潞 2.
Es como una pel铆cula - por ejemplo, Star Wars - donde de repente nos encontramos en una situaci贸n existencial con muy poco tiempo para reaccionar... y dura todo el juego. Todo. Es casi surrealista, ¡de esas cosas que hacen pel铆culas!
As铆 estamos. ¡Ahora mismo...!
Hay mucho en el mundo hoy en d铆a que es surrealista.
La honestidad, la integridad, la l贸gica, el sentido com煤n,
...todo pareci贸 desaparecer de repente en menos de una d茅cada.
Los fundamentos de c贸mo entend铆amos que funcionaba la realidad - nuestro paradigma - se abrieron paso por la puerta y se fueron.
Ahora ni siquiera podemos decir con certeza qu茅 es real...
La tecnolog铆a puede duplicar cada caracter铆stica principal de un individuo dentro de un entorno digital con tal fidelidad que no sabes con certeza si es Donald Trump o Elon Musk (o cualquier otro) quien realmente dice o hace lo que acabas de ver.
Una cosa es obsesionarse con la extraordinaria irrupci贸n de las tecnolog铆as de la informaci贸n, con todos los subconjuntos nano, bio, gen茅tico, cognoscitivo, de IA y sociales de la explosi贸n:
todas ellas son claramente la principal fuerza impulsora de esta convulsi贸n planetaria.
Pero es m谩s que eso.
Mucho m谩s que eso...
SE HA PREPARADO UN ESCENARIO ANTIGUO
El escenario para estos meses y a帽os actuales se prepar贸 sistem谩ticamente a lo largo del 煤ltimo siglo, si no m谩s...
Hace unos trescientos mil a帽os (digamos los Pleyadianos a trav茅s de Barbara Marciniak), una fuerza mayor (reptilianos o arcontes, v茅anse los Evangelios Gn贸sticos) captur贸 este planeta.
Los humanos, con sus entonces 12 hebras de ADN, eran extraordinariamente capaces, estaban conectados y en camino a la grandeza. Los reptilianos, controladores, sintieron que era inevitable que los humanos los superaran y se convirtieran en una amenaza.
Hab铆a que hacer algo.
La soluci贸n fue desactivar gen茅ticamente diez de las doce hebras de ADN.
Dividirlas, pero dejando las hebras rotas ah铆 para que no puedan operar, y asegur谩ndose de manipular la gen茅tica para generar miedo, dolor, odio y terror, todo lo cual produce energ铆a negativa (loosh) que nutre a los reptilianos/arcontes.
¿Por qu茅 los humanos se han matado constantemente y se han cometido injusticias extraordinarias durante milenios?
Por eso...
Est谩 dise帽ado en nosotros para sostener la vitalidad de la fuerza controladora/supresora que coexiste con nosotros en este planeta.
Esos controladores han pasado los 煤ltimos milenios trabajando para moldear gradualmente esta realidad tridimensional para que los humanos, ejerciendo nuestro "libre albedr铆o", decisi贸n tras decisi贸n, elijamos o "permitamos" cada vez m谩s el crecimiento de condiciones e iniciativas dise帽adas para restringirnos y suprimirnos sistem谩ticamente hasta el punto en que estas fuerzas no humanas puedan subsumir completamente a los humanos en fuentes de poder similares a Matrix (quiz谩s incluso alojadas en c茅lulas).
Como m铆nimo, quieren que tengamos miedo, que seamos impotentes, dependientes, d贸ciles, obedientes y, sin duda, divertidos y desinformados.
No hay nada de soberano ni de poderoso aqu铆...
Es literalmente la eliminaci贸n de la humanidad tal como la conoc铆amos.
¿C贸mo funciona? ¡Bastante bien, en realidad...!
No consideramos a todos los antagonistas como 'no humanos'.
Los nombres y t茅rminos son bien conocidos:
Microsoft, Gates, Musk, computaci贸n qu谩ntica, IA, Google, Starlink, CIA, NSA, NSF, Amazon, ChatGPT, grandes modelos de lenguaje, etc.
Simplemente no est谩 claro en general qu茅 traman ni cu谩nto han avanzado en su plan.
Las condiciones actuales se generaron despu茅s de la Segunda Guerra Mundial:
a帽adieron fl煤or al agua...
Y luego vinieron las inyecciones, los qu铆micos cancer铆genos en el suelo, las semillas modificadas gen茅ticamente (y qui茅n sabe qu茅 m谩s) y los qu铆micos, part铆culas y nanobots en los cielos.
Comenzaron a trabajar en el espectro electromagn茅tico del espacio que habitamos, que ahora incluye,
torres por todas partes que transmiten se帽ales de radio que influyen en el funcionamiento de nuestros cuerpos y, en algunas aplicaciones, resuenan espec铆ficamente con las c茅lulas de nuestro cerebro.
UNA BRILLANTE ESTRATEGIA DE 360 GRADOS
Es casi como si se hubieran sentado y dicho:
"¿Cu谩les son los principales factores externos que afectan el bienestar humano? Abordemos cada uno de ellos para que, al terminar, controlemos todos los aspectos de sus vidas."
Empecemos a trabajar en la educaci贸n infantil para garantizar la conformidad y asegurarnos de que solo aprendan lo que queremos que aprendan...
No les ense帽emos a pensar por s铆 mismos, a ser creativos al resolver problemas y a cuestionar cualquier aspecto de la "realidad".
No, formemos trabajadores para la econom铆a industrial.
Aseg煤rense de que no sepan lo poderosos y capaces que son.
D铆ganles por qu茅 necesitan conformarse y qu茅 pasar谩 si no lo hacen.
Aseg煤rense de que el sistema de recompensas imponga su obediencia.
¿C贸mo controlamos su salud?
Bueno,
podr铆amos introducir dispositivos (como nanobots, por ejemplo) en sus cuerpos que responder铆an a se帽ales externas para monitorear e influir en su funcionamiento.
Pensemos en que lo ingieran del aire, de la comida o mediante inyecciones. De esa manera, estos sensores estar铆an en todas partes de su cuerpo: coraz贸n, cerebro y sistema inmunitario.
Podr铆amos saber c贸mo est谩n e influir en su salud.
Ah, y luego est谩 su dinero...
Dise帽emos un sistema monetario que haga que su dinero disminuya de valor - garantizado - cada mes, y lograremos que nuestros bancos (pero no la gente) puedan fabricar dinero de la nada para que podamos prosperar a pesar de estar rodeados de una pobreza sin fin.
O mejor a煤n,
les sacaremos el dinero de los bolsillos y lo convertiremos en d铆gitos intangibles que residen en computadoras (que se pueden manipular) para que, si es necesario, podamos bloquear el acceso de cualquiera al dinero.
Averig眉emos c贸mo funcionan sus cerebros, d贸nde y c贸mo obtienen satisfacci贸n, qu茅 les genera miedo, etc. (por cierto, hablemos del amor) para poder influir en ellos a trav茅s de los medios (es una buena idea, necesitamos controlarlos todos) y orquestar la realidad que perciben para asegurarnos de que sean ciudadanos d贸ciles y buenos.
Aseg煤rese de que haya mucho deporte, entretenimiento y drogas (de todo tipo),
que eviten que sus mentes divaguen...
Sabes, necesitaremos individuos que hagan exactamente lo que queremos que hagan, algo que de otro modo podr铆a resultarles "desagradable",
como matar a un mont贸n de gente, poner una bomba o algo as铆...
Para estas personas seleccionadas, aprendamos a fragmentar las mentes humanas y a acceder y controlar una de sus personalidades cerebrales para que est茅n disponibles cuando las necesitemos para una "operaci贸n espec铆fica"...
Y asegur茅monos de que no recuerden lo que hicieron...
Mejor a煤n, si pudi茅ramos identificar la firma electromagn茅tica 煤nica de cada humano, podr铆amos monitorizarla en tiempo real usando todas estas torres que estamos construyendo.
Ah, s铆, tambi茅n podr铆amos hacerlo desde sat茅lites si tuvi茅ramos suficientes para cubrir cada lugar del planeta. (Nota mental: contactar a Elon y ver si podemos hacerlo con Starlink).
Eh, esa es una buena idea...
Quiz谩s esa investigaci贸n que muestra c贸mo extraer los pensamientos de las personas e insertar los deseados a distancia sea 煤til.
Si pudi茅ramos hacerlo desde sat茅lites, podr铆amos saber d贸nde est谩n, qu茅 piensan, c贸mo funciona su cuerpo (deber铆amos pensar en c贸mo podemos controlar eso a distancia).
Pens谩ndolo bien, se podr铆a controlar su acceso al dinero y a lo que compran (como comida), y si su coche funciona o no, con este tipo de sistema.
¿Qu茅 tal identificaciones universales? ¿Quiz谩s chips en el cuerpo o pasaportes digitales? ¡Ya estamos avanzando! ¡Esto abre las puertas a grandes oportunidades!
Financiemos una capacidad (por ejemplo, en la Universidad de Purdue) y llam茅mosla Simulaci贸n del Mundo Sentiente. All铆 podremos construir una extraordinaria capacidad inform谩tica que haya identificado y descrito a cada individuo del planeta y que agregue todo lo que sabemos sobre cada persona:
sus intereses, deseos, h谩bitos, amigos, problemas, inclinaciones, etc., y utilicemos un sistema inform谩tico cu谩ntico para modelar todo este comportamiento (habla con D-Wave) y todas las posibles/probables maneras en que estas personas podr铆an comportarse.
Podr铆amos llamarlo el gran proyecto, el Proyecto Mente Humana...
¿D贸nde podemos obtener toda esa informaci贸n? Ah, s铆, existen esas nuevas cosas llamadas motores de b煤squeda y redes sociales, y pornograf铆a.
Financi茅moslas y extraigamos todo ese comportamiento (Nota mental: llamar a la NSA a ver si podemos usar sus datos de comunicaci贸n telef贸nica e Internet para esto) y lo enviemos a las instalaciones de Purdue.
Si logramos esto, podr铆amos plantear todo tipo de escenarios sobre c贸mo responder铆an probablemente individuos, organizaciones, gobiernos y pa铆ses a cualquier situaci贸n, y qu茅 se podr铆a hacer para fomentar o desalentar esas respuestas.
En este escenario, podemos utilizar la Inteligencia Artificial (IA).
Podemos integrar la toma de decisiones de la IA en puntos clave de los sistemas y procesos, de modo que gran parte del proceso se automatice:
las m谩quinas toman las decisiones.
Eval煤an sobre la marcha lo que escribes, ves, dices y ad贸nde vas, y deciden si es aceptable. Podemos desarrollar algoritmos que hagan todo esto sin supervisi贸n.
¡Qui茅n sabe ad贸nde nos llevar铆a eso!
¿Sabes? En alg煤n momento, con suerte, tendr铆amos el control total de todo el planeta... ¡Guau! ¡Eso s铆 que ser铆a un logro significativo!
VERIFICACI脫N DE LA REALIDAD
Esto no es un juego ni la idea de una pel铆cula de ciencia ficci贸n.
Todo esto es real.
Y, sin duda, hay m谩s que desconocemos.
¿Qu茅 pueden hacer con todo esto?
Este sistema totalmente digital les permitir铆a,
saberlo todo sobre ti y tu comportamiento, qui茅nes son tus amigos y conocidos, d贸nde te encuentras y controlar ad贸nde puedes ir y qu茅 puedes comprar.
Tienen la capacidad de insertar pensamientos en tu cerebro y extraer lo que piensas.
A voluntad, pueden decidir si vives o mueres, si est谩s enfermo o sano, de forma an贸nima y a distancia.
El ritmo de progresi贸n de todo esto es exponencial.
Eric Schmidt, ex-presidente de Google, afirm贸 recientemente que,
la IA podr铆a eliminar a los humanos en diez a帽os...
Hace unos seis o siete a帽os, predijo que en diez a帽os, el 85 % de los empleos que exist铆an entonces quedar铆an obsoletos. Claramente, el mundo c贸modo y familiar en el que todos crecimos est谩 llegando a su fin.
¿Pero cu谩ndo?
LOS 脷LTIMOS CLAVOS
Los 煤ltimos clavos en el ata煤d son las CBDC (Moneda Digital de Banco Central) y la identificaci贸n digital universal.
Las CBDC y las identificaciones digitales proporcionan las claves para el colapso del d贸lar y la emisi贸n de una nueva moneda digital, adem谩s de permitir saber qui茅n intenta acceder a dinero, servicios, viajes, compras, etc., y controlar todo esto a distancia.
Una vez que esto est茅 en funcionamiento, nadie tendr谩 d贸nde esconderse.
El sistema controlar谩 absolutamente cada aspecto de tu vida... si as铆 lo desean.
Ambas est谩n en v铆as de implementaci贸n global. Sin duda, para finales de 2026.
El incentivo que impulsa esto es la crisis de la deuda soberana, las enormes cantidades que poseen los gobiernos (36 trillones de d贸lares solo en EE.UU.) que nunca se reembolsar谩n, sumada a la inminente certeza de que los pa铆ses no podr谩n pagar la deuda para las obligaciones subyacentes.
El sistema se desplomar谩 en dos a帽os o menos, momento en el que Estados Unidos no podr谩 pagar la Seguridad Social, Medicare ni las pensiones, por no hablar de financiar el funcionamiento continuo del gobierno. (Piensen en una revoluci贸n nacional).
Si no logran iniciar la Tercera Guerra Mundial y usarla como pretexto para el colapso del d贸lar y la emisi贸n de la nueva moneda, existe un camino directo hacia una revoluci贸n.
El problema es com煤n en pa铆ses de todo el planeta...
Si a esto le sumamos la alt铆sima probabilidad de que todas las capacidades tecnol贸gicas convergentes mencionadas anteriormente se integren en una clara trayectoria dentro de unos dos a帽os, tenemos un tren de carga en camino.
Tambi茅n hay factores impredecibles asociados con eventos futuros de enorme importancia,
como la conexi贸n con vida extraterrestre, una posible erupci贸n solar orientada hacia la Tierra, la inversi贸n de la magnetosfera del planeta y los consiguientes cambios importantes en la Tierra,
...todo ello en el contexto de un r谩pido enfriamiento del planeta. Es una receta hist贸rica para una disrupci贸n extraordinaria.
No tenemos mucho tiempo.
¿QU脡 PODEMOS HACER?
¿Qu茅 podemos hacer quienes creemos que debe haber una alternativa al rumbo de este mundo digital, dist贸pico y tecnocr谩tico?
En teor铆a, es claro y obvio.
Tanto si est谩s acampado en las v铆as del tren (por alguna extra帽a raz贸n) y oyes el silbato de la locomotora, como si est谩s en una fiesta con amigos y no lo est谩s pasando bien, la soluci贸n es la misma:
¡Mu茅vete, vete a otro lugar...!
Necesitamos dejar este juego y jugar otro.
En este caso, necesitamos dise帽ar y lanzar un nuevo campo de juego: una alternativa a la civilizaci贸n que nos ha dado estos problemas existenciales inminentes.
Esto puede sonar l贸gicamente coherente, pero tremendamente imposible. Lo s茅. Pero dir铆a que es factible. Solo tenemos que ponernos manos a la obra. Pronto...
Una nota.
M谩s que nada, quienes compartimos estas ideas necesitamos un marco, un camino a seguir, que genere esperanza en medio de algunos de los tiempos m谩s inciertos y ca贸ticos que la humanidad ha vivido.
Todos necesitamos una visi贸n que genere instant谩neamente la respuesta:
"Es una buena idea, y podemos llevarla a cabo".
HACI脡NDOLO REALIDAD
Si quisi茅ramos manifestar un nuevo mundo, o incluso un nuevo pa铆s, probablemente deber铆amos aplicar los principios que sustentan el proceso de manifestaci贸n en todos los dem谩s aspectos de la vida.
Construye una visi贸n clara de lo que te gustar铆a manifestar y luego ponle mucha intenci贸n a esa visi贸n, junto con un gran sentido de urgencia.
Si pudi茅ramos desarrollar una visi贸n, sostenida por muchas personas de todo el mundo, el efecto combinado de la sincronizaci贸n de todas esas mentes, enfocadas en un objetivo com煤n, activar铆a la Ley de Atracci贸n, generando la precipitaci贸n de muchas soluciones sincr贸nicas y contribuyentes para lograr el objetivo.
El proceso deber铆a ser de base, no impulsado principalmente por un peque帽o grupo de "visionarios" autoseleccionados.
Con la tecnolog铆a actual podemos lograrlo:
podr铆a ser literalmente una soluci贸n global, colaborativa.
El prop贸sito del proyecto incluir铆a tres objetivos:
Generar un esfuerzo activo a nivel mundial para desarrollar el marco para un nuevo mundo.
Fomentar el desarrollo internacional de grupos comunitarios locales comprometidos con el surgimiento de un nuevo mundo.
Alentar el florecimiento de las culturas locales bajo un nuevo conjunto de ideas de organizaci贸n humana.
Este enfoque no solo generar铆a una gran cantidad de pensamiento centrado en un mundo alternativo, sino que tambi茅n generar铆a una masa cr铆tica necesaria de personas listas para "construir" el nuevo mundo y, sin duda, vivir en 茅l, comenzando en sus propias comunidades.
As铆 es como podr铆a funcionar:
Advertencia:
Estamos construyendo un NUEVO mundo. No es una variaci贸n del viejo.
Supone que este nuevo lugar est谩 poblado por habitantes que son, en s铆 mismos, NUEVOS humanos y no se ven a s铆 mismos ni a este mundo emergente en los t茅rminos de donde vinieron.
LA IDEA
La idea b谩sica es iniciar una conversaci贸n global y organizada, centrada espec铆ficamente en el desarrollo de la arquitectura intelectual y funcional de un futuro nuevo mundo.
Creemos que deber铆a ser una iniciativa global y comunitaria, organizada por una red internacional de grupos centrados en un pa铆s o cultura espec铆ficos, pero con conversaciones con tintes locales que compartan los mismos principios y objetivos b谩sicos, generando una conversaci贸n com煤n desde diferentes perspectivas.
Para lograrlo, implementar铆amos una plataforma de colaboraci贸n global: un espacio virtual dise帽ado a medida que gestiona una conversaci贸n internacional en torno a un nuevo conjunto de valores, principios, supuestos y objetivos, adaptados a las tradiciones y culturas locales.
La plataforma, llamada TransitionNet, conectar铆a una red internacional de "cap铆tulos" locales, todos contribuyendo a un n煤cleo central del modelo que gestiona y recopila aportaciones de todo el mundo.
El nodo central albergar铆a el modelo en r谩pida evoluci贸n y al personal de apoyo necesario para cuidarlo y alimentarlo. Tambi茅n encargar铆a a los cap铆tulos la generaci贸n de ideas y soluciones espec铆ficas necesarias para el crecimiento y desarrollo del modelo a lo largo de su vida mediante una serie de ejercicios espec铆ficos.
El proceso contar铆a con una funci贸n recursiva integrada que permitir铆a reevaluar peri贸dicamente la direcci贸n del modelo y considerar铆a el entorno externo, siempre en constante cambio.
El modelo ser铆a una integraci贸n muy sofisticada de todas las ideas recopiladas relacionadas con los principales sectores de la actividad humana, como la salud, el gobierno, la energ铆a, etc. Utilizar铆a capacidades avanzadas de visualizaci贸n y comunicaci贸n para generar una imagen compleja de toda la nueva red mundial de ideas.
Lo vemos como una red multicolor con numerosos nodos, cada uno relacionado con uno o m谩s de los sectores principales.
Un sector, quiz谩s de color verde, ser铆a, por ejemplo, el medio ambiente global; otro, quiz谩s el transporte, ser铆a un conjunto de nodos azules, etc.
Cada nodo representar铆a una idea, soluci贸n o problema integral del sector (o subsector) m谩s amplio.
A medida que el usuario navegaba por el modelo, este pod铆a expandirse, rotarse, explorarse en profundidad, etc., lo que permit铆a ver todas las ideas que contribu铆an a un tema en particular, como por ejemplo, el transporte a茅reo.
Al hacer clic en un nodo, se abrir铆an todos los documentos, videos y material de apoyo relacionados con esa idea.
La supervisi贸n del proyecto estar铆a a cargo de una Red Global de Futuros, compuesta por unas 50 personas cuidadosamente seleccionadas de todo el mundo, con experiencia, reflexi贸n, mentalidad abierta, multidisciplinariedad y capacidad para colaborar eficazmente en este importante proyecto.
Su funci贸n ser铆a,
supervisar el proyecto de construcci贸n del modelo, evaluar el progreso y orientar la conversaci贸n global para garantizar que los problemas m谩s importantes y cr铆ticos se abordaran d铆a a d铆a.
EL PROCESO
Primero, es necesario un entendimiento com煤n de los principios, valores, supuestos y objetivos que animar谩n el nuevo mundo.
Estos son los fundamentos que proporcionar谩n la perspectiva a trav茅s de la cual operar谩n todos los ciudadanos de esta civilizaci贸n emergente. En la pr谩ctica, puede que no todos sean expl铆citos, pero son la base sobre la que se construye el nuevo mundo.
Se espera que los objetivos est茅n dominados por la visi贸n del nuevo mundo deseado:
c贸mo funciona, qu茅 se necesita para manifestarlo, c贸mo est谩 dise帽ado para abordar los problemas emergentes de gran importancia, etc.
Reflexionar sobre c贸mo se organizar铆a este nuevo mundo (c贸mo funciona, c贸mo integra eficazmente las aportaciones de diferentes 谩reas y culturas, etc.) formar铆a parte de esto.
Una vez definidos, probablemente podr铆an integrarse en las constituciones locales (o documentos similares) que guiar谩n, dar谩n forma y matizar谩n todo el trabajo conceptual y de dise帽o posterior para el nuevo mundo y proporcionar铆an un marco interconectado para la vida, comprendido y acordado de forma l贸gica en todo el planeta.
Lo que seguir铆a ser铆a una serie de proyectos secuenciales para generar colectivamente los marcos operativos para los sectores funcionales esenciales del nuevo mundo: energ铆a, educaci贸n, transporte, ciencia, salud, gobierno, etc.
Cada uno de estos proyectos se llevar铆a a cabo de forma que las contribuciones al modelo fueran coherentes con los,
Principios, Valores, Supuestos y Objetivos.
En cada caso, se facilitar铆a una conversaci贸n extensa, organizada y a nivel mundial dentro de una red internacional de grupos locales centrados en cada sector.
Los grupos de educaci贸n en Berl铆n, San Francisco y Tokio, por ejemplo, trabajar铆an juntos en temas espec铆ficos relacionados con el dise帽o del sistema educativo en el nuevo mundo.
Los grupos de transporte, etc., tambi茅n colaborar铆an de forma similar.
En definitiva, este proceso dar铆a como resultado un marco intelectual para comprender la estructura b谩sica de un concepto integral para la evoluci贸n de un nuevo mundo, permitiendo que diversas culturas operen dentro de la estructura general.
Tambi茅n generar铆a un grupo de apoyo significativo que comprender铆a profundamente los conceptos organizadores en relaci贸n con las culturas locales y estar铆a preparado para convertir la visi贸n en realidad.
Obviamente, la mayor parte del mundo no se identificar谩 con estas ideas.
La mayor铆a de los habitantes del planeta se encaminan en una direcci贸n muy diferente. Lo que necesitar铆amos es reunir una masa peque帽a pero cr铆tica de personas con ideas afines, dispuestas a contribuir activamente al dise帽o de un nuevo mundo y aprovechar la extraordinaria influencia que generar铆a la presencia de muchas personas con una visi贸n com煤n.
Nos encontramos en un punto donde existen las herramientas que posibilitar铆an este tipo de proyecto (y ser谩n cada vez m谩s eficaces).
La urgencia de la situaci贸n es evidente y apremiante, el entorno actual se est谩 desmoronando y existe una conciencia cada vez mayor de que se necesita un nuevo mundo.
As铆 que, ¡a construirlo!
