Rehenes y secuestradores
Cathy Buckle, Cartas desde Zimbabwe, 20 de noviembre de 2020
http://cathybuckle.co.zw/hostages-and-hostage-takers/
Querida familia y amigos:
Durante la última quincena nos hemos estado derritiendo en Zimbabwe mientras esperamos que la lluvia baje por el continente y nos brinde algo de alivio.
Temprano en las mañanas, cuando la temperatura todavía ronda los 16 grados centígrados, miramos hacia el ancho cielo azul y nos preguntamos si nos mojaremos ese día.
Las aves de verano están de regreso en abundancia con Louries, Mousebirds y Barbets que se deleitan con los higos y ciruelas maduras, estropeando más de lo que comen, y debajo de los árboles de aguacate, White Eyes, Bulbuls y Starlings se turnan para sacar bocados de oro verde de los caídos. Fruta.
Al mediodía las temperaturas suben en los treinta, la humedad en los sesenta y hasta los pájaros dejan de moverse. Por las tardes se acumulan las nubes que vuelven a provocarnos; los cielos se vuelven grises, luego violetas y luego desaparecen en el horizonte.
Cuando conocimos a un anciano bajo el sol ardiente hace unos días, nos sentamos bajo un árbol a la sombra y lo alcanzamos.
No nos habíamos visto en algún tiempo y me contó lo difícil que se había vuelto su vida durante el último año.
Fue devastador escucharlo hablar de cómo su pensión del gobierno, que era de 150 dólares estadounidenses hace dieciocho meses, ahora solo valía 30 dólares al mes, convertidos en dólares de Zimbabue por el mismo gobierno al que dio cuarenta años de su vida al servicio.
“Ni siquiera es suficiente para mis medicamentos todos los meses”, dijo. "Se han olvidado de nosotros", prosiguió y no necesité preguntarle quiénes eran 'ellos' y él no necesitó decírmelo y ambos miramos con los labios apretados como un SUV nuevo con vidrios polarizados y número del gobierno. Los platos pasaban a toda velocidad por nuestro lado.
Hablamos de nuestras familias, el costo de los alimentos y la espera desesperada a que llegara la lluvia para poder plantar los cultivos y ayudar a aliviar nuestra difícil situación.
Cuando llegó el momento de irme, le pregunté al anciano si podía llevarlo a algún lado. Necesitaba ir al hospital para ver si podían ayudarlo con el incesante dolor en sus piernas.
Tardó un rato en meter al anciano en el coche, ayudando a las manos a levantarlo, sostenerlo, girarlo y pasarle su bastón y su sombrero que se había caído en el proceso. En el hospital no se me permitió entrar y al anciano no se le permitió entrar (debido a Covid, dijeron).
Le dijeron que esperara fuera de las puertas del hospital y una enfermera vendría y lo evaluaría cuando fuera su turno.
No había ningún lugar para sentarse, ni sombra, ni bancos, ni sillas, solo una alcantarilla baja que bordeaba la entrada del hospital donde ya esperaban otras 30 o 40 personas.
"No me olvides", dijo mientras nos separamos; "No lo haré", respondí, ambos ojos empapados de lágrimas. Cuán bajo nos hemos hundido en nuestro hermoso Zimbabwe, cómo hemos llegado a esto tres años después de la salida de Robert Mugabe, cuarenta años después de la Independencia.
Mientras escribo esta carta, los niños han regresado a la escuela y los maestros han regresado al trabajo, y finalmente no tienen más opción que aceptar la oferta de pago del gobierno, que les permitirá ganar menos de la mitad de lo que ganaban hace dieciocho meses cuando el gobierno se convirtió. todos nuestros dólares estadounidenses a dólares de Zimbabwe en fondos de pensiones, cuentas bancarias, ahorros y salarios.
En una declaración condenatoria, el PTUZ (Sindicato de Maestros Progresistas de Zimbabwe) dijo: “El acuerdo entre el gobierno y el Apex Council (organismo paraguas que reúne a todos los sindicatos de la función pública) es un ejemplo clásico de rehenes y secuestrador.
Los dos han apuntado con un arma a los directores de maestros, directores de educación provinciales, inspectores escolares de distrito y directores de escuela y ahora les agradecen su 'comprensión' ”.
Como fue para los médicos, luego para las enfermeras, ahora también es lo mismo para los maestros, la columna vertebral de nuestra tierra, golpeada, destrozada, en deuda por las migajas que se quitan de la mesa.
Pero, a pesar de todo, hay esperanza y hoy provino del juez del Tribunal Superior Tawanda Chitapi, quien otorgó la libertad bajo fianza a la periodista ganadora de premios, la corrupción, que puso al descubierto a la periodista Hopewell Chin'ono que había estado en prisión durante las últimas dos semanas.
El juez Chitapi dijo que estaba mal que el magistrado Gofa dictara que Hopewell tenía propensión a cometer delitos cuando ella le había negado la fianza.
Hasta la próxima, gracias por leer esta Carta desde Zimbabwe, ahora en su vigésimo año, y mis libros sobre la vida en Zimbabwe, un país en espera, con amor, cathy 20 de noviembre de 2020. Copyright © Cathy Buckle. http://cathybuckle.co.zw/
No hay comentarios:
Publicar un comentario
No se admiten comentarios con datos personales como teléfonos, direcciones o publicidad encubierta