Translate

13 de abril de 2017

Presentació d'informació per Portaveu de la Cancelleria Maria Zakharov, Moscou

Dijous, abril 13, 2017



Les converses entre el canceller Sergey Lavrov i el ministre d'Afers Exteriors i de Senegalesos de l'Exterior de la República del Senegal Ndiaye Mankeur
Ministre d'Afers Exteriors i de Senegalesos de l'Exterior de la República del Senegal Mankeur Ndiaye arribarà a Rússia en una visita de treball de abril 16-18.Serguei Lavrov, sostindrà converses amb ell el 17 d'abril.
Rússia i Senegal mantenen un diàleg polític constructiu i substantiu sobre la base de percepcions compartides dels processos globals, incloent la creació d'un ordre mundial policèntric com un sistema més just i segur de les relacions internacionals. cooperació significativa està en marxa en diversos formats multilaterals, inclosa l'ONU, donada la qualitat de membre no permanent del Senegal en el Consell de Seguretat en 2016-2017.
Serguei Lavrov, i el canceller Mankeur Ndiaye discutiran temes clau de l'agenda global i regional amb un èmfasi en la resolució dels conflictes al continent africà ia l'Orient Mitjà, així com la lluita contra el terrorisme internacional.
Un focus de les properes converses serà la promoció de la cooperació comercial mútuament beneficiosa, econòmic i d'inversió entre Rússia i Senegal. El comerç entre els dos països va ascendir a més de $ 82 milions en 2016. Un canvi profund de punts de vista sobre les formes de millorar les relacions comercials en l'àmbit de la pesca, prospecció geològica, i es durà a terme la mineria. La cooperació en l'esfera humanitària, en particular, la formació d'especialistes senegalesos en les institucions d'educació superior de Rússia, on al voltant de 25 ciutadans d'aquest país estan estudiant actualment, és una àrea important de les nostres relacions.
Esperem que el ministre d'Afers Exteriors i de Senegalesos de l'Exterior de la propera visita de la República del Senegal de Mankeur Ndiaye a Moscou donar un impuls addicional als esforços conjunts per desbloquejar el potencial de les relacions tradicionalment amistoses entre els dos països.

Les converses entre el canceller Sergey Lavrov i el vicepresident del Consell de Ministres i Ministre d'Afers Exteriors i Expatriats de la República Àrab Síria Walid Muallem

Adjunt President del Consell de Ministres i Ministre d'Exteriors i Expatriats Exteriors de la República Àrab Síria Walid Muallem, realitzarà una visita de treball a Rússia 13-15 d'abril per invitació del ministre d'Afers Exteriors Sergey Lavrov.
Durant les converses, els ministres discutiran la situació a Síria, que va ser atacada i continua sent atacat per terroristes internacionals, i també va ser sotmès a una agressió militar dels Estats Units.Vaig a dir més sobre això més endavant. Es consideren possibles mesures conjuntes per reduir al mínim les conseqüències negatives d'aquesta violació manifesta de les normes internacionals per a la pau i la seguretat internacionals i regionals.

Reunió trilateral entre el canceller Sergey Lavrov, el primer ministre i ministre d'Afers Exteriors i Expatriats de Síria  Walid Muallem  i el Ministre d'Afers Exteriors de l'Iran Mohammad Javad Zarif

El 14 d'abril a Moscou tindrà lloc una reunió trilateral entre el canceller Sergey Lavrov, el primer ministre i ministre d'Afers Exteriors i Expatriats de Síria  Walid Muallem, i el canceller de l'Iran Mohammad Javad Zarif.
Les converses se centraran principalment en la situació militar i política a Síria. Els participants discutiran mesures per a la coordinació trilateral per tal d'evitar la degradació de la situació i debilitament dels esforços per a una solució política a Síria enmig de l'agressió militar de Washington contra Damasc.

Les converses de Serguei Lavrov, amb el canceller de Qatar Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani

El 15 d'abril a Moscou tindrà lloc converses entre el canceller Sergey Lavrov, i el canceller de Qatar Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, que continuaran la bona tradició dels contactes bilaterals i la discussió de la situació a la regió.
Durant aquestes converses, els ministres intercanviaran punts de vista sobre una àmplia gamma de temes d'actualitat de l'agenda regional i internacional i el desenvolupament de les relacions bilaterals.
La reunió de Moscou permetrà la coordinació dels temes clau a l'Orient Mitjà, amb èmfasi en la recerca de maneres de resoldre les situacions de crisi i hi ha la necessitat de contrarestar decididament l'amenaça del terrorisme internacional.
S'espera que la situació actual a Síria i al voltant de ser un focus.Els ministres discutiran els esdeveniments militars i polítics a Síria i les perspectives per a la promoció d'un procés polític amb l'ajuda internacional constructiva.
Es prestarà especial atenció al desenvolupament de les relacions rus-Qatar, incloent el manteniment d'un diàleg polític regular i l'expansió de les relacions comercials i econòmiques. En aquest sentit, les parts discutiran els avenços en la implementació dels acords assolits en la reunió d'alt nivell entre Rússia i Qatar al gener de 2016, Moscou.
Anem a proporcionar informació addicional sobre tots els contactes que acabem d'esmentar i publicar materials expandits després de la seva finalització.

visita de treball del ministre d'Afers Exteriors Sergey Lavrov a la República d'Abkhàzia

De conformitat amb un acord, el canceller Sergey Lavrov realitzarà una visita de treball a Abkhàzia 18-19 d'abril.
El 18 d'abril, el Sr. Lavrov, participarà en la cerimònia d'obertura del nou complex de l'Ambaixada de Rússia a Abkhàzia.
El 19 d'abril, el Sr. Lavrov es reunirà en Sukhumi amb el president d'Abkhàzia Raul Khajimba i el canceller d'Abkhàzia daur Kovell, durant el qual hi ha plans per intercanviar opinions sobre qüestions clau de les relacions bilaterals, la consolidació de la posició internacional d'Abkhàzia i coordinació de Rússia i Abkhàzia estrangera la cooperació política.
La visita de Lavrov a la República d'Abkhàzia està destinat a donar més impuls al desenvolupament de les relacions entre Rússia i Abkhàzia sobre la base dels principis de l'aliança i l'associació estratègica, i també per enfortir la cooperació entre les cancelleries dels nostres països. 

La posició de Rússia sobre cooperació espacial

Com ja saben, avui és el Dia de la Cosmonáutica, i m'agradaria desitjar-li una feliç.Tradicionalment s'observa en una escala àmplia com un esdeveniment important. Dia de la Cosmonáutica (Dia Internacional dels vols espacials tripulats declarat per l'ONU) és una bona oportunitat per centrar-se en alguns dels aspectes més importants de l'activitat espacial de Rússia, en particular la seva dimensió internacional.
Desenvolupar les capacitats espacials del país és una de les prioritats nacionals de Rússia, com a President Putin ha declarat en repetides ocasions.Dissenyat fins a l'any 2025, el Programa Espacial Federal preveu el desenvolupament de totes les àrees fonamentals, incloent l'estudi dels planetes del sistema solar i la lluna amb l'ajuda de naus espacials automatitzades i un programa de vols espacials tripulats.M'agradaria cridar la seva atenció una vegada més, tenint en compte que els membres dels mitjans de comunicació internacionals són presents aquí, i és molt important per a nosaltres fer les nostres avaluacions i la nostra visió d'aquesta àrea de la cooperació internacional clar als nostres socis estrangers.
Rússia és garantir un accés garantit a l'espai exterior des del seu territori. prioritats de política exterior s'han definit i estan sent seguit constantment.Rússia advoca per l'ús pacífic de l'espai exterior i la prevenció de la cursa d'armaments en l'espai.
Ja en 2008, es va presentar un projecte de tractat internacional rus-xinesa a la prevenció de l'emplaçament d'armes a l'espai exterior i l'amenaça oa l'ús de la força contra objectes espacials a la consideració de la Conferència de Desarmament a Ginebra. El 2014 es va presentar una versió modificada d'aquest document.
En essència, l'únic estat que s'oposa als esforços de la comunitat internacional en aquesta àrea és als EUA .. En aquestes circumstàncies, per augmentar la confiança mútua i la transparència, el 2004, Rússia va assumir un compromís polític unilateral no ser el primer a posar armes en l'espai, i va instar tots els països responsables a seguir el seu exemple. Molts d'ells, incloent-hi els que tenen el potencial espacial significativa, ja s'han convertit en participants de ple dret a aquesta iniciativa. Fins i tot més països han co-patrocinat una resolució corresponent de l'Assemblea General de l'ONU, que ha estat aprovat per una aclaparadora majoria de vots durant tres anys consecutius.Avui dia, la iniciativa internacional en relació amb cap primer emplaçament d'armes a l'espai exterior és la mesura més eficaç, viable i transparent lliure de cost de construcció de confiança en aquesta esfera i que està guanyant impuls. Per descomptat, l'objectiu principal és el de prevenir una carrera d'armaments en l'espai exterior.
És de destacar que en l'any 2005, a la cimera Rússia-UE a Moscou, es va arribar a un acord sobre els esforços combinats per prevenir una carrera d'armaments en l'espai. Creiem que aquests acords segueixen en peu. Per tant, tenim un bon nombre de preguntes sobre la posició col·lectiva de la UE, que es va formar sota la pressió de Washington i obliga tots els països de la UE que s'abstingui d'aprovar aquesta resolució simple i comprensible de l'Assemblea General de l'ONU per tercera vegada consecutiva, el que exigeix el diàleg en aquesta àrea sense si més no requerir noves obligacions dels països de la UE, el que no poden presumir d'independència en les seves accions.
D'altra banda, a l'espai exterior Comitè de les Nacions Unides a Viena, Rússia va presentar un seguit de propostes importants destinades a garantir la seguretat de les operacions espacials i la preservació de l'espai exterior com un entorn segur, estable i lliure de conflictes. converses substantives estan en marxa.
Estem disposats a treballar de manera constructiva en totes aquestes qüestions amb tots els estats en benefici del manteniment del cel pacífics sobre el nostre planeta.
Aquesta és la primera vegada que observem aquest dia i aquesta vacances sense el nostre excel·lent cosmonauta Georgy Grechko. Ell romandrà sempre en els nostres cors. La seva memòria brillant viurà.Considerem que tot el que ell ha fet pel desenvolupament de la indústria espacial i la cooperació internacional en l'ús pacífic de l'espai exterior com una valuosa contribució. El seu nom ha estat inscrit en lletres d'or en la història no només nacional, sinó també en la història mundial de la cosmonàutica.

La situació a Veneçuela

Estem rebent moltes peticions per explicar la posició de Moscou sobre aquest tema. 
Estem veient amb preocupació la situació en un país amb el qual mantenim relacions d'amistat, on els activistes de l'oposició continuen a entrar en conflicte amb la llei-executors, fins i tot amb les vacances de Setmana Santa s'acosta Veneçuela ,. Ens sentim malament per les persones que van morir o van resultar ferides a la violència al carrer que es surti de control. No podem deixar d'esmentar un risc creixent de que els escenaris destructius que hem parlat sobre el temps i una altra i han advertit contra i que porten a la memòria els esdeveniments greus a Xile en la dècada de 1970 podrien ser implementades.  
Creiem que la no violència ofereix una manera de posar fi a la confrontació política - això és exactament la nostra visió de com resoldre la crisi política i reprendre el diàleg a nivell nacional en nom de buscar de forma conjunta a la recerca de respostes i solucions als reptes socioeconòmics que afronta el país.
En aquest context, estem preocupats per les declaracions del Comando Sud d'Estats Units en el sentit que un major agreujament de la crisi a Veneçuela podria requerir una resposta ràpida a nivell regional.S'ha d'entendre que les declaracions com aquestes es sumen a la inestabilitat, l'escalada de la situació en aquest país. Ells no poden ser tractades de manera que les paraules per encoratjar els radicals veneçolans per crear una atmosfera d'incertesa i la inestabilitat i incitar a la confrontació violenta.Considerem que el fet que les tensions són molt altes a Veneçuela ser una tendència molt perillosa. Honestament, en la nostra opinió, això difícilment seria en interès dels Estats Units i tota la comunitat internacional, inclosos els països de la regió.   
Ens agradaria dir una vegada més que tots els processos polítics que es desenvolupen a Veneçuela han de ser estrictament d'acord amb la constitució, mantenir tant a la seva lletra i l'esperit en la seva totalitat, i complir amb les lleis que regeixen. No hi ha alternativa a una solució pacífica dels problemes interns de Veneçuela aconseguits en la taula de negociació i en compliment de la Constitució - i no pot ser qualsevol. 

Els resultats del treball parlamentaris russos a 136 de la Unió Interparlamentària ª Assemblea a Dhaka i la 137 ªAssemblea de Sant Petersburg a l'octubre

La setmana passada, la capital de Bangla Desh, Dhaka, va ser seu de la 136 ª  Assemblea de la Unió Interparlamentària. Voldria fer notar els resultats positius de la tasca de la delegació russa.
En la sessió plenària de l'Assemblea de la Unió Interparlamentària va adoptar una resolució iniciada pel nostre país sobre el paper dels parlaments en perjudici del principi de la no ingerència en els assumptes interns dels estats.
Hem observat repetidament aquest tipus d'accions en el passat, fins i tot en l'antiga Iugoslàvia, l'Iraq i Líbia, i ara podem veure els intents de fer el mateix a Síria. La resolució va ser recolzada per una majoria aclaparadora de les delegacions, tot i la resistència esperada dels representants de diversos països occidentals.
També va ser important el suport a la iniciativa de Rússia per establir un grup de treball del Comitè Executiu de la Unió Interparlamentària sobre Síria.El mandat d'aquest grup és per incloure mesures de desenvolupament, per a ser acceptada per la comunitat parlamentària mundial, per promoure un arranjament polític obert i universal a Síria i també per donar suport als esforços mundials eficaços en la lluita contra el terrorisme internacional a la regió.
El grup tindrà l'oportunitat de visitar on els esdeveniments estan succeint, en particular, Síria. Estarà format per representants del Comitè Executiu (a més de Rússia, el desig de participar va ser expressada per França, Holanda, Iran i Namíbia) i dels sis grups geopolítics a la Unió Interparlamentària. El Comitè Executiu de la UIP ha convidat tant el Parlament sirià i els representants de l'oposició a cooperar en el marc del grup.Rússia del representant (Konstantin Kosachev, president del Comitè d'Afers Exteriors en el Consell de la Federació) serà el coordinador d'aquest grup de treball.
Això pot considerar-se una continuació dels esforços cap a un assentament intra-sirià feta per parlamentaris russos. Aquest assentament està desenvolupant, a més de TV Link-ups amb col·legues de Síria, Iran i els països europeus i els viatges a Síria, juntament amb els parlamentaris europeus. En la nostra opinió, tot això està tenint un efecte perceptible i actitud europea parlamentaris als esdeveniments en aquest país està canviant gradualment. El nostre objectiu no és dirigir-la en una direcció avantatjosa per a nosaltres, però per fer-ho no esbiaixada, imparcial i independent, en lloc d'anar amb el corrent.
Els participants en l'Assemblea en Dhaka van oferir el seu condol per la tragèdia a Sant Petersburg i van expressar la seva solidaritat amb el poble de Sant Petersburg i de tota Rússia.
M'agradaria recordar-los que la propera Assemblea de la UIP es durà a terme a Rússia. Podem dir que en Dhaka, Bangla Desh va passar la batuta com a amfitrió de Sant Petersburg. Hi va haver una presentació en aquesta ciutat al riu Neva i una discussió dels temes clau en l'agenda de la reunió de tardor de 2017.
En particular, hi ha plans per adoptar una altra resolució a Sant Petersburg, iniciada per Rússia i dedicada al 20 ° aniversari de la Declaració Universal sobre la Democràcia.La resolució serà reconèixer l'absència d'un model universal de la democràcia i el fet que la democràcia no és un privilegi exclusiu d'un determinat país o regió.
Cal destacar que, per la seva banda, Rússia no estalviarà cap esforç per fer 137 de la Unió Interparlamentària ª  Assemblea sigui un èxit.

La situació a Síria

La situació polític-militar a Síria es va deteriorar bruscament després de la massiva vaga de Estats Units el 7 d'abril contra la pista d'aterratge al-Shayrat en els quals es basen avions de la Força Aèria Síria. En aquesta sala, així com per a molts altres públics, hem donat una avaluació ampliada d'això, l'emissió de declaracions i explicacions corresponents i fent comentaris.Com se sap, Rússia va respondre a aquest acte de pla d'agressió contra un estat membre de l'ONU sobirana suspenent el memoràndum rus-americà sobre la prevenció d'incidents aeris en el curs de les operacions a Síria.Una explicació corresponent es realitza a través tant del Ministeri de Defensa i el Ministeri d'Afers Exteriors. Ús de la força de Washington és un greu problema no només per a la regió sinó també per a la seguretat internacional.
Desafortunadament, no hi ha res que aturi les forces anti-russos a Occident, que estan obstinats a aniquilar els èxits positius en el camí cap a un acord de pau. Van ser posats en el seu lloc principalment a través dels esforços de Rússia i els seus socis en el procés d'Astana, així com els esforços de l'enviat de l'ONU per a Síria, Staffan de Mistura i el seu equip a Ginebra.
Alguns mitjans de comunicació occidentals no estan per sobre de trànsit d'aquestes notícies falses i calúmnies per complet.Considerem, per exemple, l'informe de l'AP l'11 d'abril citant un funcionari nord-americà d'alt rang dient que Rússia sabia de la vinguda de Síria atac amb armes químiques per endavant!
Com podem comentar sobre això? Aquestes històries de notícies només poden ser comentats en el mateix esperit.Anem a tractar de fer el mateix avui dia. Potser els que a través de l'oceà sabien sobre venir provocació dels terroristes i així dirigits els seus míssils de creuer a l'aeroport al-Shayrat de Síria amb antelació. Són aquests els tipus de polèmiques participarem en o anem a parlar d'una manera constructiva?Anem a destruir els mitjans de comunicació amb aquests informes falsos o arribarem a entendre la necessitat d'un enfocament responsable cap al tractament dels problemes internacionals de llarga durada?¿No seria millor primer per entendre el que realment va passar a Khan Sheikhoun el 4 d'abril i conservar, a Rússia va proposar immediatament, una investigació internacional imparcial, objectiva i professional a terra amb la participació d'experts de l'OPAQ?Malauradament, els nostres col·legues van triar a actuar de manera diferent.
les accions dels nostres membres: consisteix a repetir constantment el 'pot de pols blanca' espectacle en el Consell de Seguretat de l'ONU que els EUA va utilitzar per justificar la necessitat de destruir el règim de Saddam Hussein a l'Iraq en la dècada de 2000. Les comparacions no són simplement adequat, són evidents. Només hi ha un "però" aquí: la situació actual és molt més perillós, ja que un nou jugador amb sang i insidiós ha sorgit - terrorisme internacional, representada per ISIS, al-Nusra i altres filials d'Al-Qaida. Com han evolucionat, com a resultat del que els errors dels països i en quina regió - Crec que hem parlat prou sobre de repetir avui.
Experts independents dels metges Sueca per als Drets Humans (SWEDHR), una ONG sueca, han qüestionat els vídeos de les "víctimes de l'atac químic" que van estar acompanyats pels comentaris en àrab com la millor manera de col·locar a un nen davant d'una càmera .
Igual que abans, instem als nostres socis per a la cooperació equitativa basada en el respecte mutu en nom de la consecució dels objectius més importants de l'agenda internacional en l'actualitat: l'eliminació de la seu del terrorisme internacional a Síria i arribar a una solució política en aquest país.

 Continuarà...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

No se admiten comentarios con datos personales como teléfonos, direcciones o publicidad encubierta

Entrada destacada

PROYECTO EVACUACIÓN MUNDIAL POR EL COMANDO ASHTAR

SOY IBA OLODUMARE, CONOCIDO POR VOSOTROS COMO VUESTRO DIOS  Os digo hijos míos que el final de estos tiempos se aproximan.  Ningú...